Top of the week
|
 Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema. Commenta questo episodio sul forum Leggi la scheda di questa serieTraduzione: il.busto, SimoneMLK, Altair #4, batmarta, daitarn 3, tstn431, Anorexorcist_ Revisione: franz84ts Pure a ferragosto, le notizie non vanno in vacanza!
Bookmark
Email This
Scrivi commento
Commenti (39)
...
scritto da timmy bauer, 04/09/12 alle 11:37
Al quarto file scaricato (di diverse dimensioni ed estensioni) rinuncio e me la guardo in inglese.
...
scritto da davide_89, 23/08/12 alle 00:57
per chi ha problemi di sincro.
ho la versione REPACK HDTV x264 2HD con questa versione e il sottotitolo normale (non 720p non webdl) è tutto sincronizzato senza dover fare nulla! in futuro vi consiglio di cercare altre versioni e usare altri sub se disponibili in tre versioni come in questo caso. di solito con gli episodi 720p di alcuni releaser devo usare comunque il sub normale perchè quello in "720p" è fuori sincro. provateci :).
...
scritto da OfficinaCamomilla, 16/08/12 alle 19:11
Purtroppo non riesco proprio a sincronizzare con 5sec di ritardo!
Qualcuno sa se usciranno i sottotitoli revisionati? *incrocio le dita*
...
scritto da ammazza7, 16/08/12 alle 12:31
La mia domanda è: Premettendo che sono una sorta di essere belante informatico, come faccio o meglio qual'è la procedura da seguire per sincronizzare a -5sec come consigliato da Eldiabloz?
Denghiù
...
scritto da eldiabloz, 16/08/12 alle 00:08
per fixare basta sincronizzare i sottotitoli con -5s dal momento che vanno fuori sincro.
...
scritto da eldiabloz, 16/08/12 alle 00:05
Grazie! Confermo anche io il problema al minuto 24.
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.
|
