Top of the week
|
 Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema. Commenta questo episodio sul forum Leggi la scheda di questa serieTraduzione: toppeddu85, Ciuzza, il.busto, Altair #4, SimoneMLK, tstn431, zymil, pineja, batmarta, uffanna Revisione: bazgaz Una nuova stupenda puntata di The Newsroom ci trasporta in pieno clima elettorale. Uno script ancora pieno di spunti di discussione e che non manca di focalizzare ancora meglio i nostri personaggi. Tra questi fa la sua prima apparizione nella serie Leona Lensing, interpretata magistralmente da una grande Jane Fonda. Correte a vederla! Per voi, con la qualità tipica dei sub di Italiansubs. Buona visione! Scrivi commento
Commenti (32)
 1 2
...
scritto da wewillrockyou, 10/07/12 alle 22:26
effettivamente la vostra qualità è insuperabile! altro che subsfactory!!!
...
scritto da patatrac, 10/07/12 alle 21:34
Grazie mille!
Che bello vedere che la qualità (serie e sub) non va in vacanza d'estate :D
...
scritto da earl2, 10/07/12 alle 21:25
che serie fantastica!!!!
che traduttori fantastici!!!!!!!!!
...
scritto da agamennone2010, 10/07/12 alle 20:30
50% 70% 90% ...in revisione......fatto
il tutto a tempo di record e noi profittiamo della vostra passione grazie molte
1 2
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.
|
Non e' corretto, non per la traduzione ma per la forma italiana, meglio "avrei preferito di gran lunga" o "avrei davvero preferito"...