Top of the week
|
 Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema. Commenta questo episodio sul forum Leggi la scheda di questa serieTraduzione: fenrir94, makoto83, phcaze, Mozzo, Giuli23, Quasark Revisione: zefram cochrane Incontri inaspettati per la II Mass, missioni avventate a non finire e contro missioni da organizzare. Un po\' tutto come da copione, ma si conferma la vena meno buonista e finalmente Tector inizia ad avere un ruolo di rilievo.
Bookmark
Email This
Scrivi commento
Commenti (90)
...
scritto da devilamon, 02/07/12 alle 19:50
si infatti sto facendo vari tentativi ma così mi sto rovinando la visione non conoscendo l'episodio... aspetterò l'uscita 720 no prob
...
scritto da pile1, 02/07/12 alle 19:47
Sì, in effetti c'è un ritardo di 48 secondi + uno sfasamento dopo metà episodio: andrebbero sistemati quantomeno per chi non è molto pratico.
...
scritto da devilamon, 02/07/12 alle 19:30
Doctor Pretorius visto che fai il saputello ti rispondo, ci ho provato a modificarmeli da me ma ho avuto comunque problemi di disincronia progressiva ti basta come risposta di grazia?
...
scritto da Doctor Pretorius, 02/07/12 alle 19:18
a chi ha problemi: perché non vi scaricate un programma per l'editing dei sottotitoli piuttosto che lamentarvi perché una versione ha qualche piccolo problema, o manca qualcosa etc?
subedit funziona alla grande, ve lo consiglio!
...
scritto da De_Sade, 02/07/12 alle 19:17
già non si capisce piu nulla... l'avi è sempre stata l'estensione del file di riferimento, ma credo che ormai facciano prima i sub per gli mp4...cmq con mplayerX x mac, impostate -30 sec ritardo e vanno!
...
scritto da Tallavic, 02/07/12 alle 18:27
Io non ho la 720, però anche a me non c'è il previously…
...
scritto da alies, 02/07/12 alle 18:06
1k grz mitici e superveloci raga, alla prox
salutoni Alessandra
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.
|
