Top of the week
|
 Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema. Commenta questo episodio sul forum La trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.netTraduzione: uffanna, hunkydory, macimbu, Nymeria, Chris Bernard, X@d00m, zefram cochrane, PILØ, The Dude, Lisina, Leda, franz84ts Revisione: Yossarian Ed ecco anche su Itasa il fenomenale documentario su uno degli autori fumettistici più intriganti di sempre! Buona visione!
Bookmark
Email This
Scrivi commento
Commenti (17)
...
scritto da Yossarian, 20/04/11 alle 13:02
grazie luther, purtroppo dall'audio e non avendo una conoscenza approfondita è dura azzeccare tutti i nomi, se mi fai una lista provvediamo a fixare
@tutti gli altri: tra poco vediamo le versioni più diffuse e resynchiamo, nel frattempo vi ricordo di non linkare qui versioni video, grazie
...
scritto da Luther Arkwright, 20/04/11 alle 08:53
Ho avuto modo di vedere il documentario a Bologna, al BilBolBul, con i vostri sottotitoli. Nonostante alcune (perdonabilissime) inesattezze, soprattutto in riferimento ad alcuni nomi di autori o personaggi dei comics citati nel documentario, vorrei complimentarmi con i traduttori per l'ottimo lavoro svolto e per aver reso i sottotitoli disponibili. Vi abbiamo segnalato anche nel nostro blog (Grant Morrison: All Star).
Ancora complimenti vivissimi per il lavoro enorme.
...
scritto da Lord9600XT, 19/04/11 alle 17:43
GRAZIE!!! Il documentario su Dio in persona, non vedo l'ora!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.
|
