Star Trek Phase II 4x05 Part 2


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: zefram cochrane (zefram cochrane)
Inviato il 02 Jul 2010 02:12
Dimensioni del file: 65.37 Kb
Downloads: 374


Commenta questo episodio sul forumLa trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.net


Traduzione: Stefano "TheRavenMan" Melis, BoldlyGo, IlSisko
Resynch: Marylena
Revisione FFF: Francesco Varone, Stefano "TheRavenMan" Melis, IlSisko
Revisione ItaSA: zefram cochrane

Ci siamo, Blood And Fire si chiude qui. Penso che la cosa straordinaria di Star Trek è che a oltre vent'anni da quando è stata scritta questa storia (Blood And Fire è precedente al 1990) i temi sono di straordinaria attualità.
Oggi probabilmente ai più sfugge il riferimento alla guerra fredda e alla minaccia dell'utilizzo dell'atomica da parte dei due schieramenti, o alla nuova minaccia sconosciuta: l'AIDS. Ebbene, rivedete un po' i vermi di Regula sotto quest'ottica...
Siamo nel 2010 e c'è ancora bisogno di una manifestazione come il Gay Pride per affermare il diritto degli omosessuali a una vita normale. Speriamo che arrivino presto i giorni in cui questo sarà finalmente obsoleto e il sogno di Gene Roddenberry sarà realtà.
Buona Visione da ItaSA e FFF, ci vediamo presto con Enemy Starfleet, il prossimo capitolo di Star Trek: Phase II.

p.s. il video lo trovate qui: http://www.startrekphase2.de/en/4x05_blood_and_fire_part_2_mp4.html

*nota: aggiunto resynch per il file unico


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (10)Add Comment
...
scritto da IlSisko, 17/05/11 alle 23:25
Il resynch aggiunto nell'archivio (v2) si riferisce ai nuovi XviD rilasciati, scaricabili seguendo i link segnalati sul forum nel topic Altre Serie > Star Trek: Phase II. ;)
...
scritto da manupelli, 03/07/10 alle 13:31
Grazie :)
...
scritto da souffle, 03/07/10 alle 06:48
Che il pride sia una manifestazione vuota è falso, se solo ci si è andati una volta. E' un po' come dire che le manifestazioni contro il Governo sono vuote solo perché arriva la Daddario. Certo, se ci si aspetta siano i tg a raccontare il Pride... Che abbia *anche* un lato carnevalesco è vero, così come lo hanno molti gay. Molti non lo accettano e vorrebbero che come Spock si coprissero le orecchie a punta, sai, per essere un po' più "normali".
...
scritto da IlSisko, 02/07/10 alle 16:47
Grande Marylena. Grazie. ;)
...
scritto da zefram cochrane, 02/07/10 alle 16:27
sub per il video unico online!
...
scritto da zefram cochrane, 02/07/10 alle 15:52
stasera carico i sub per la versione unica (courtesy: marylena)
...
scritto da Cap.Kirk, 02/07/10 alle 12:11
Ma i sub per il file uninico, saranno rilasciati?
...
scritto da devilamon, 02/07/10 alle 09:33
Gene Roddenberry era un sognatore e i sogni non si applicato alla realtà degli esseri umani noi ripetiamo all'infinito gli stessi errori e non è nella nostra natura intrinseca guardare al vero futuro
...
scritto da Denny Colt, 02/07/10 alle 07:14
Grazie!
...
scritto da albor, 02/07/10 alle 04:17
Grazie per il sempre ottimo lavoro!
Permettimi pero' una piccola osservazione: io credo che sia proprio il gay pride il principale "nemico" degli omosessuali. Credo che una manifestazione vuota e carnevalesca non possa contribuire a un bel niente in fatto di diritti. IMHO of course.
Ciao.
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy