Top of the week

Game of Thrones 3x08
 27322
The Big Bang Theory 6x24
 17687
The Vampire Diaries 4x23
 13328
Grey's Anatomy 9x24
 7123
Revolution 1x18
 4711
Hannibal 1x08
 4143
Defiance 1x06
 3962
Doctor Who 7x13
 3531
Da Vinci's Demons 1x05
 3088
Modern Family 4x23
 2825
Family Guy 11x21
 2698
Family Guy 11x22
 2646
Mad Men 6x08
 2494
The Goodwin Games 1x01 PREAIR
 1983
Bates Motel 1x10
 1856


Star Trek Phase II 4x05 Part 2


Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema.
Inviato da: zefram cochrane (zefram cochrane)
Inviato il 02 Jul 2010 02:12
Dimensioni del file: 65.37 Kb
Downloads: 366


Commenta questo episodio sul forumLa trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.net


Traduzione: Stefano "TheRavenMan" Melis, BoldlyGo, IlSisko
Resynch: Marylena
Revisione FFF: Francesco Varone, Stefano "TheRavenMan" Melis, IlSisko
Revisione ItaSA: zefram cochrane

Ci siamo, Blood And Fire si chiude qui. Penso che la cosa straordinaria di Star Trek è che a oltre vent'anni da quando è stata scritta questa storia (Blood And Fire è precedente al 1990) i temi sono di straordinaria attualità.
Oggi probabilmente ai più sfugge il riferimento alla guerra fredda e alla minaccia dell'utilizzo dell'atomica da parte dei due schieramenti, o alla nuova minaccia sconosciuta: l'AIDS. Ebbene, rivedete un po' i vermi di Regula sotto quest'ottica...
Siamo nel 2010 e c'è ancora bisogno di una manifestazione come il Gay Pride per affermare il diritto degli omosessuali a una vita normale. Speriamo che arrivino presto i giorni in cui questo sarà finalmente obsoleto e il sogno di Gene Roddenberry sarà realtà.
Buona Visione da ItaSA e FFF, ci vediamo presto con Enemy Starfleet, il prossimo capitolo di Star Trek: Phase II.

p.s. il video lo trovate qui: http://www.startrekphase2.de/en/4x05_blood_and_fire_part_2_mp4.html

*nota: aggiunto resynch per il file unico


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (10)Add Comment
...
scritto da IlSisko, 17/05/11 alle 23:25
Il resynch aggiunto nell'archivio (v2) si riferisce ai nuovi XviD rilasciati, scaricabili seguendo i link segnalati sul forum nel topic Altre Serie > Star Trek: Phase II. ;)
...
scritto da manupelli, 03/07/10 alle 13:31
Grazie :)
...
scritto da souffle, 03/07/10 alle 06:48
Che il pride sia una manifestazione vuota è falso, se solo ci si è andati una volta. E' un po' come dire che le manifestazioni contro il Governo sono vuote solo perché arriva la Daddario. Certo, se ci si aspetta siano i tg a raccontare il Pride... Che abbia *anche* un lato carnevalesco è vero, così come lo hanno molti gay. Molti non lo accettano e vorrebbero che come Spock si coprissero le orecchie a punta, sai, per essere un po' più "normali".
...
scritto da IlSisko, 02/07/10 alle 16:47
Grande Marylena. Grazie. ;)
...
scritto da zefram cochrane, 02/07/10 alle 16:27
sub per il video unico online!
...
scritto da zefram cochrane, 02/07/10 alle 15:52
stasera carico i sub per la versione unica (courtesy: marylena)
...
scritto da Cap.Kirk, 02/07/10 alle 12:11
Ma i sub per il file uninico, saranno rilasciati?
...
scritto da devilamon, 02/07/10 alle 09:33
Gene Roddenberry era un sognatore e i sogni non si applicato alla realtà degli esseri umani noi ripetiamo all'infinito gli stessi errori e non è nella nostra natura intrinseca guardare al vero futuro
...
scritto da Denny Colt, 02/07/10 alle 07:14
Grazie!
...
scritto da albor, 02/07/10 alle 04:17
Grazie per il sempre ottimo lavoro!
Permettimi pero' una piccola osservazione: io credo che sia proprio il gay pride il principale "nemico" degli omosessuali. Credo che una manifestazione vuota e carnevalesca non possa contribuire a un bel niente in fatto di diritti. IMHO of course.
Ciao.
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy