Top of the week
|
 Bisogna essere registrati per scaricare i sottotitoli. Se ti sei gia' loggato prova ad effettuare un logout e un login per risolvere il problema. Commenta questo episodio sul forum La trama per questa serie non e' disponibile, se vuoi dare il tuo contributo scrivila e invia tutto a collabora@italiansubs.netTraduzione: Desporting
Bookmark
Email This
Scrivi commento
Commenti (18)
...
scritto da wolfpabiru, 14/07/10 alle 12:04
Ho lo stesso problema di liamdream, qualcuno può mandarmi un pm?
...
scritto da liamdream, 21/01/10 alle 18:54
questi sub su che tipo di filmato sono stati fatti? Quanti fps? Io ho la versione HD a 23,976fps. Devo effettuare il resynch? GRAZIE! Lavoro magnifico.. :-D
...
scritto da asdissimo87, 26/12/09 alle 01:45
se avete la versione da 2 CD, utilizzate GOM Player (che a mio avviso è il miglior media player), l'opzione Subtitles -> Subtitle Explorer -> Sync -> "Reset entire sync to the selected position"
bellissimo documentario!! grazie mille x la traduzione
...
scritto da lagunaa, 22/12/09 alle 23:27
Appena finito di guardare (con resynch manuale per la mia versione)...
UN DOCUMENTARIO FANTASTICO!! Dovrebbero mandarlo in TV, in prima serata, a reti unificate. Meditate gente, meditate.
...
scritto da iowa, 22/12/09 alle 20:56
E' possibile ricevere per posta gli auguri e magari un regalo di natale?
:-))))
...
scritto da coffe, 22/12/09 alle 20:42
Mitici!!Finalmente i sub itasa per questo stupendo docufilm...
Grazie mille
...
scritto da lagunaa, 22/12/09 alle 19:53
CoWRY mi hanno passato il loro ma non va bene, ce l'hanno diviso in 2 CD.
Aiutate anche me a trovare quella synched? *_*
...
scritto da quentin1987, 22/12/09 alle 18:59
se il film non è uscito in dvd in italia è legale scaricarlo...almeno credo
...
scritto da Aron, 22/12/09 alle 17:22
dove si può reperire?? qualcuno mi manda un MP??? Vi scongiuro... '____'
...
scritto da tribla, 22/12/09 alle 17:12
@myspabox
Se il contenuto del messaggio che hai inviato a rainwolf e' quello che penso io ... ti andrebbe di spedirlo anche a me? Grazie in ogni caso. P.S. Se sono insulti non c'e' problema, incasso anche quelli :-)
...
scritto da oscurius, 22/12/09 alle 14:48
Spero in un resynch per le innumerevoli (?) versioni in alta definizioneeeee!! Siete PROPRIO fantastici, il miglior regalo di Natale che potessi ricevere! CONSIGLIO A TUTTI QUESTO DOCUMENTARIO!!
...
scritto da myspabox, 22/12/09 alle 13:44
@ rainwolf
Non si può parlare di come reperire file che non siano sottotitoli. Hai un MP (un messaggio privato di posta).
...
scritto da VaNebLL, 22/12/09 alle 13:40
è meraviglioso! l'ho già visto in inglese e beh.. stunning!
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.
|
