Top of the week
Siti Amici
ITASA su Facebook
|
 SOTTOTITOLITraduzione: chizpurfle, MarcoCipolato, Georgie, skoy GENERE Comedy, Crime, Drama ULTIMO EPISODIO 8x13 "It's Time (Part 2)" il 16/09/2012 NAZIONENETWORK
STAGIONISTATUS 8Terminata TIPODURATAIN ONDA Serie30 TRAMA Weeds si svolge in un fantomatico quartiere residenziale di Los Angeles chiamato Agrestic. Agrestic è il quartiere dove vive Nancy Botwin, una madre single che, a seguito della morte del marito, tenta di sbarcare il lunario spacciando marijuana. Si scoprirà presto che Nancy non è l'unica persona ad Agrestic ad avere d... LEGGI TUTTO
Bookmark
Email This
Scrivi commento
Commenti (18)
...
scritto da Mauriliobeat, 04/09/12 alle 14:30
Quando arriveranno i sottotitoli dell'episodio 10?
...
scritto da lapioggiahacosipiccoleman, 31/08/12 alle 01:08
Mi permetto di segnalare una piccola inesattezza, senza con questo voler sminuire in nessun modo il lavoro straordinario che fate per noi drogati di dalle serie, per cui vi ringrazio. Nella scena in cui Andy parla coi due ragazzini, uno di loro si riferisce a Nancy come una "goy", termine ebraico per indicare i non ebrei: la corretta traduzione italiana non è "pagana", come nei sottotitoli, bensì "gentile".
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.
|
ITASA mobile
Segui ITASA
ITASA Live
In onda stasera09:00 pm11:30 pm |
