Traduzione: bri, SimoneMLK, m.scofield, soneanima, Eleucalypthus, kilu, Lisina, Kongo, jeuccya
Revisione: crycra
Resynch: supernino
Immagine by: BabyJenks

Daniel Demoys è un ubriacone. Passa il tempo nei bar, lontano dalla famiglia, ha dei blackout dovuti all'alcol e dimentica intere conversazioni, intere parti della sua vita. E' anche un politico ed è corrotto. Ma potrebbe anche essere un eroe, perché salva un uomo. Sarà abbastanza per cambiare vita, lasciare l'alcol e diventare un politico buono e giusto? O ci sarà qualcosa, qualcosa dal suo passato, che lo tormenterà al punto da far vacillare ancora di più il suo già precario equilibrio? Miniserie di 3 puntate della BBC, con un magnifico Christopher Eccleston, un magnifico Andrew Scott, una magnifica Dervla Kirwan, tutti magnifici! D'altronde è la BBC, un minimo di garanzia c'è (anche se i produttori sono gli stessi di Single Father... Ma è proprio tutt'altra cosa!) Buona visione!