Caro helo80, che critica sarebbe mai questa? Mi pare soltanto una gran bella pretesa :) il problema è che la risposta a questo tipo di domande (o pretese, dal mio punto di vista) è 'non lo so' ed è una risposta che non piace/non soddisfa, ma purtroppo è l'unica risposta che so dare o che posso dare, dato che ho delle precedenze da dare nella mia vita a cose più importanti rispetto ad itasa o i sottotitoli che è solo un hobby. Buona giornata :)

Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

salve che fine ha fatto il trasto per i preferiti????

io invece di ringraziare credo che chiederò che fine hanno fatto i sub delle altre puntate e se per cortesia ci viene detto come e in che tempistica li troveremo , d'accordo che siete volontari e vi siamo infinitamente grati ma non ve lo ha chiesto nessuno quindi qualche critica ognitanto dovete pure accettarla

Grazie!

Alla buon ora! Grazie.

Grazie infinite, cosi' potro' capire meglio quel poco che ho gia' visto.
Grandissimi come sempre!!!

yeah!!!! ero sicura che l'attesa sarebbe stata ripagata! itasa the best!!!! thanks!!!!

grazie, soprattutto per l'impegno!

e hot in cleveland non lo traducete uff :(

Non ho ancora guardato nessuna delle puntate di questa stagione. Sapevo che prima o poi avremo avuto una bella sorpresa. Complimenti al team ITASA perché se li meritano.
Grazie mille!

grazie!!! la prima me l'ero già gustata... adesso aspettiamo la qualità itasa per le restanti 12 :-) grazieeeeeee

grazie

woow quando dite che la tradurrete è sempre così prima o poi arrivano sempre i subs. mitici attendiamo anche le altre puntate, grazie milleeeee

Ohhh thx 10000

WOW non ne potevo piu' di guardarla con i subs inglesi... questa è una delle poche serie che preferisco seguire in italiano, visto che ci guadagna tantissimo. Ho provato anche a tradurre una meta' del primo episodio... a parte il fatto che dovrebbero farlo tutti almeno una volta, solo per capire quanto lavoro c'è dietro i sottotitoli di un telefilm, così posso vedere dove ho sbagliato e dove invece c'ho preso!
Grazie in ogni caso!

sempre grazie anche se l'ho già guardata su un altro sito

Non ci speravo più, ho pure iniziato a guardarla con i sub eng.

Adesso spoilero.. ah ah ah!
Scherzo naturalmente.. e buon viaggio a tutti
Grazie per i sub, così lo può vedere anche mia madre

grazie!!!!!!!!!!!

grazieeeeeeeeeeeeeeeeee!! ma che bello!