Traduzione: Surami, Ashantie, Piaduz, Elphaba82, Layla21, phcaze, inuy4sh4, mister_e
Revisione: mister_e
Synch: Horizon Team
Immagine by: mister_e

Sembra che stia succedendo qualcosa di strano al clima, sta diventando più estremo. Nell'ultimo paio di anni, il Regno Unito ha attraversato due inverni da record e parte del paese ha subito intense siccità e piogge torrenziali. E' uno schema che sembra ripetersi in tutto il pianeta. I cacciatori di uragani registrano tempeste più forti e in Texas una pioggia da record è stata seguita da una siccità da record. Horizon segue gli scienziati che cercano di capire cosa succede al clima. Questi estremi sono solo un assaggio di ciò che ci aspetta?