Seguici sui social

In onda oggi

Star Wars Rebels 3x01

Star Wars Rebels 3x02

Avengers Assemble 3x17


Vai al calendario completo


Community

SOTTOTITOLI


Community 3x12 subnormale subweb-dl sub720p 

Titolo: Impressionisti contemporanei
Download: 4037

Traduzione: Eleucalypthus, blackworm, Talin68, toppeddu85, chiarachi
Revisione: serecea
Sync: Go Human Beings!
Resync: iome86
Immagine by: Someone unappreciative

Dean FTW! Buona visione!

GENERE  Comedy

NAZIONENETWORK

STAGIONISTATUS

6Ended

TIPODURATAIN ONDA

Serie30
 MIN
Martedì 03:00

TRAMA

Ambientata nel Greendale Community College del Colorado. Quando si scopre che la sua laurea è fasulla, l’avvocato Jeff Winger (Joel McHale) è costretto a tornare all’università. Sarà l’occasione per rivivere la vita del college assieme ad un gruppo di improbabili personaggi come l’attempato e pluridivorziato Pierce (Chevy Cha...     LEGGI TUTTO


Scrivi commento
smaller | bigger
Commenti (14)Add Comment
...
scritto da serecea, 27/03/12 alle 10:36
scritto da Dif90, 27/03/12 alle 09:12
Sono 2 puntate (le ultime 2 dopo l'enorme pausa) che le puntate di Community le trovo sempre mal sincronizzate. Dopo la metà (dopo la "pausa" publicitaria) sono in ritardo di almeno 2 secondo...


Hai provato tutte le versioni di sottotitoli disponibili? Sono sicura che una va bene per forza. Se non la trovi allora mandami un pm e ti aiuto.
...
scritto da Dif90, 27/03/12 alle 09:12
Sono 2 puntate (le ultime 2 dopo l'enorme pausa) che le puntate di Community le trovo sempre mal sincronizzate. Dopo la metà (dopo la "pausa" publicitaria) sono in ritardo di almeno 2 secondo...
...
scritto da fab1969, 26/03/12 alle 20:32
Grazie
...
scritto da Asphyxiophilia, 26/03/12 alle 00:44
Hot, hot, hot, hot!
Grazie!
...
scritto da semanueles, 25/03/12 alle 17:53
Grazie Itasa...
...
scritto da valendaina, 25/03/12 alle 16:44
even his shadow! even his shadow!!!!! XDDD grazie dei sub
...
scritto da Iceblue, 25/03/12 alle 15:45
Thanks!
...
scritto da blackbya, 25/03/12 alle 15:30
grazie!
...
scritto da serecea, 25/03/12 alle 15:25
Guardate mettetevi pure l'anima in pace, sono tre anni che i sottotitoli escono la domenica pomeriggio e così rimane. Il sabato guardatevi Parks and Recreation o Party Down, che fa sempre bene.
...
scritto da wewillrockyou, 25/03/12 alle 15:00
li aspetto di sabato for next week... grazie!
...
scritto da Marta_2, 25/03/12 alle 14:43
Grazie mille!
...
scritto da knox16, 25/03/12 alle 14:39
Cool! Cool! Cool! Grazie come sempre!
...
scritto da Valgelato2, 25/03/12 alle 14:30
Grazie!!
...
scritto da Syl86, 25/03/12 alle 14:10
grazieeeeeeeeeeeeeee
Si deve essere connessi al sito per poter inserire un commento. Registratevi se non avete ancora un account.

busy

Vota per gli Italiansubs Awards

Scopri come diventare traduttore

Scarica l'app ufficiale per android

Guarda le FAQ

ITASA Live

Major Crimes 5x13

25%
 

Empire 3x01

12%
 

Nova 40x12

77%
 

The Blacklist 4x01

44%
 

Better Things 1x03

In traduzione

Harley and the Davidsons 1x03

In traduzione

Bloodline 2x02

12%
 

Longmire 5x01

16%
 

Dark Angel 1x20

In traduzione

The Thick of It 3x05

In traduzione

Guarda la lista completa