Diretto da: David Barrett Scritto da: Christine Roum, Cameron Litvack Guest Stars: Charles Mesure, Christopher Shyer, Lexa Doig, Mark Hildreth, Rekha Sharma, Roark Critchlow, Lucas Wolf
Chad ed Anna sono a Ginevra per un summit sull'energia, in cui il leader dei Visitatori ha intenzione di presentare un dono tecnologico per il mondo. Intanto Erica scopre che una task force degli alieni sta indagando sulla Quinta Colonna, mentre Valeria è in fuga per aver scoperto la natura del proprio figlio e non essendo sicura di potersi fidare di Ryan.
