Diretto da: Jon Cassar Scritto da: Joel Surnow, Michael Loceff Guest Stars: Roman Varshavsky, Robert Rusler, Josie Di Vincenzo, Timothy V. Murphy, Eric Strikland, Tim Edward Rhoze, Glenn Morshower, Alex Castillo, Blaine Pate, Robb Reesman, Michael Roddy
Jack returns to CTU and has an emotional reunion with Audrey, while Curtis tracks the Russians and the stolen nerve gas.
Walt sends in a hit man to silence Jack.
Chloe discovers that Spencer has his own agenda at CTU.
Walt convinces Logan to have Martha institutionalized when she tells them of the attack on her.