Diretto da: Alex Graves Scritto da: Kevin Falls Guest Stars: Chris Angelo, Jordan Timsit, Annie Wersching, Franklin Dennis Jones, Chase Polan, Darryl Alan Reed, Zachary Aaron Richard, Philip Shahbaz, Big Spence, Jonathan Spencer, Patrick St. Esprit, Gabriel Tigerman, Devin Barry, Keith Sellon-Wright, Jessica Chastain, Harrison He
Pensando di poter attribuire i suoi viaggi nel tempo ad un problema medico, Dan si sottopone ad una risonanza magnetica. Più tardi, mente è su un aereo per una breve vacanza con Katie, scompare per ritrovarsi su un altro aereo, in un altro momento del tempo.
