PROSSIMO EPISODIO 6x09 "The Better Half" il 26/05/2013
NAZIONENETWORK
STAGIONISTATUS
6Rinnovata
TIPODURATAIN ONDA
Serie60 MINDomenica 22:00
Episodio 4x08
The Summer Man Il diario
Diretto da: Phil Abraham Scritto da: Lisa Albert, Janet Leahy, Matthew Weiner, Guest Stars: Matt Long, Anne Dudek, Sam Page, Cara Buono, Jay R. Ferguson, Anna Camp, Randee Heller, Peter Lewis, Brian Elerding,
Don cerca di tenere un diario, per mettere ordine nella sua sempre più problematica vita privata. Al lavoro, Joey litiga con Joan, rivolgendole parole ingiuriose: è un momento particolarmente difficile per la donna, anche perché suo marito Greg sta per partire per il Vietnam. Anche Peggy rimprovera Joey per il suo comportamento poco rispettoso.
Betty e Henry sono a cena in un ristorante con un amico e collega di lui, e notano che ad un altro tavolo sono seduti anche Don e Bethany: Betty non riesce a nascondere il suo nervosismo e più tardi, sulla via di casa, Henry le chiede se non provi ancora qualcosa per l'ex marito.
In ufficio, Joey fa un disegno osceno che prende in giro Joan e Lane: quando Joan lo scopre, non riesce a sapere con certezza chi ne sia l'autore. Anche Peggy lo vede, e chiede a Don di intervenire: questi però le consiglia di cavarsela da sola. Convinta che sia stato Joey, la ragazza va da lui e gli ordina di scusarsi con Joan e, di fronte al suo rifiuto, lo licenzia. Quando lo riferisce a Joan, però, si sente rispondere che così ha solo confermato al ragazzo il pregiudizio che Joan è una segretaria che non conta nulla e Peggy una senza senso dell'umorismo.
Parlando con l'amica Francine, Betty racconta dell'incontro con Don al ristorante e della successiva discussione con Henry: Francine le consiglia di non rovinare il suo matrimonio per colpa di Don. Nel frattempo Don invita a cena la dott.ssa Faye Miller, e a fine serata i due si baciano, ma l'uomo decide di non andare oltre. La domenica seguente, si presenta alla festa di compleanno del suo ultimogenito, il piccolo Gene: Henry è un po' contrariato, ma Betty lo tranquillizza, dicendogli di non preoccuparsi.
