Diretto da: Guy Ferland Scritto da: Natalie Chaidez Guest Stars: John De Vito, Dean Winters, Mackenzie Smith, Gina Gallego, Luisa Vitor, Massi Furlan, Dominic Flores, Shane Edelman
Temendo per la propria vita, Sarah nasconde John in una casa sicura. Cameron e Derek cercando di lavorare insieme dopo che lei gli rivela un grosso segreto. Intanto John Henry viene corrotto.
