Today is the Day (2) L'ultimo viaggio del Jimmy Carter
Diretto da: Guy Bee Scritto da: Ashley E. Miller, Zack Stentz Guest Stars: Busy Philipps, Stephanie Jacobsen, Chad L. Coleman, Drew Rausch, Theo Rossi, Chris Ellis, Yuri Lowenthal, Krishna Cole, Erin Fleming, Bill Tangradi
La missione in sommergibile di Jesse nel futuro prende una svolta pericolosa che ha effetti imprevisti per John, Sarah e Derek nel presente. Prima di partire, Sarah affronta Cameron e John prende una decisione difficile.
