Diretto da: Jeff Woolnough Scritto da: Ashley Edward Miller, Zack Stentz Guest Stars: Jonathan Jackson, Stephanie Jacobsen, Laura Regan, Connor Trinneer, Jamison Jones, Chad Lindberg, Sanjay Madhav, Julie Remala, Patrick Faucette, Nicole Pettis, Clark Koelsch
Mentre è ferita, Sarah riceve la forza di andare avanti dalla visione di Kyle Reese, il padre di John. La Weaver intanto cerca di salvare John Henry.
