Diretto da: David Nutter Scritto da: Josh Friedman Guest Stars: Tony Amendola, Sasha Roiz, Sonya Walger, Omid Abtahi, Kellan Rhude, Jonathan Sadowski, David Kilde, Floriana Lima, Catherine Dent, Tiya Sircar, Alessandra Torresani, Brendan Hines, Edoardo Ballerini, Kristina Apgar, Dean Winters,
Tre giorni dopo il loro arrivo nel 2007, Cameron porta Sarah a procurarsi delle nuove identità da quattro appartenenti alla resistenza inviati anch'essi indietro nel tempo. Poiché ne trovano tre morti, uno scomparso e un altro terminator che riescono a scacciare, Sarah decide di rivolgersi a Enrique per ottenere nuove identità. Nel frattempo cresce la frustrazione in John per essere costretto a rimanere in casa ad aspettare; i resti di Cromartie giunti dal 1999 incominciano a autoassemblarsi.
