Diretto da: Jonathan Kaplan Scritto da: Jan Nash, Greg Walker Guest Stars: Estrella Tamez, Omar Adam, Matt McTighe, Austin Priester, John Hawkes, Nathan Gamble, Amy Stewart, Jenica Bergere, Ken Lerner, Darryl Alan Reed, Sarah Danielle Madison, David Kelsey, Lily Tinoco, William Petersen
La squadra di Jack Malone collabora con la squadra di Gil Grissom, un team della scientifica criminale di Las Vegas. Insieme seguono le tracce di un serial killer che Malone sta seguendo da New York.
