Diretto da: Rosemary Rodriguez Scritto da: David Mongan, David H. Goodman Guest Stars: Adriana DeMeo, Lycia Naff, Chuck Hittinger, Taylor Emerson, James Ellis Lane, Isaiah Cazares, Jamie Silberhartz, Robin Dalea, Marissa Ghavami, Roy Werner, Christopher Foley, Molly Price, J. Patrick McCormack, Alexandra Krosney, Blake Robbins, Darren P
La squadra è alla ricerca di una ragazzina di quindici anni che vive con il nonno e che è stata vista per l'ultima volta in un Internet Caffé. Sam riceve una visita a sorpresa da sua sorella, con la quale non aveva più contatti.
