Diretto da: Jeannot Szwarc Scritto da: David Amann Guest Stars: Dylan Baker, Masam Holden, Grace Phillips, Patrick Cassidy, Bruce Gray, Chelsea Field, Cheryl Francis Harrington, Rick Hall, Wil Myer, Yeni Alvarez, Ajay Mehta
Martin è in preda ai sensi di colpa quando un bambino viene rapito poco distante dal luogo in cui stava facendo jogging. La squadra cerca di confortarlo, assicurandolo che la sua presenza è in realtà un aiuto per il piccolo, considerato che nessun testimone potrebbe fare di meglio. Tuttavia, la sua frustrazione non fa che aumentare, specie a causa della gelosia che prova per Sam e Jack e per il rifiuto di Samantha di rendere pubblica la loro relazione.
