Diretto da: Timothy Busfield Scritto da: Jan Nash Guest Stars: Elizabeth Peña, Jowharah Jones, Jon Huertas, Lombardo Boyar, Pat Healy, Ivonne Coll, Bob Morrisey, Rob Moran, Hillary Tuck, Monnae Michaell, Edward Edwards, Jessie Usher, Gabriela Lopez, Louise Bennett, Melissa Bickerton, Mark Llewellyn
Rosie Diaz, un corriere postale, scompare durante il suo giro di lavoro e inizialmente la squadra è convinta che la sua sparizione abbia a che fare con il carico che stava trasportando. Ulteriori indagini svelano che i bambini che Rosie aveva in affidamento sono stati portati via dagli assistenti sociali dopo una telefonata anonima che accusava la Diaz di abusi. Perquisendo la sua casa, gli agenti trovano una serie di dvd di pornografia infantile e comincia a inquadrare il caso sotto un'altra ottica. Nel frattempo Danny fa dei commenti sul palese legame che c'è tra Martin e Sam e gli chiede perchè insistono a tenere la cosa riservata, mentre Vivian scompre di avere un proplema al cuore e che deve sottoporsi a un'operazione.
