Diretto da: Paul Holahan Scritto da: Hank Steinberg Guest Stars: Brooks Almy, Timothy Busfield, Kristin Carey, Roy Abramsohn, Gabrielle Christian, Bunny Gibson, Laura Marano, Vanessa Marano, Matthew Boylan, Francis Capra, Carlos Cervantes, Paul Schulze, Mary Mara, Chris Owen, Iyari Limon, Angela Goethals
La squadra è alla ricerca di una coppia di campeggiatori scomparsi. Vivian prende il posto di supervisore mentre Jack cerca di adattarsi alla nuova situazione e dire addio alla sua famiglia. Nel frattempo, Martin e Samantha approfondiscono il loro legame dopo una lunga notte di passione.
