Diretto da: Bob Bailey Scritto da: Allison Abner Guest Stars: Jared Harris, Peter Michael Goetz, Julie Pearl, David Barrera, Jeremy Ray Valdez, Jose Yenque, Karina Arroyave, William Francis McGuire, Michael Olifiers, Juan Villareal Jr., Lourdes Colon, Hector Luis Bustamante, Michael Bunin, Jay Evans, Eddy Martin, Patricia Keller
Un ragazzo di origine latino-americane viene rapito durante il giorno dal quartiere Spagnolo in Harlem. Mentre la squadra si occupa del caso, i membri della famiglia della vittima sono stranamente assenti dalle indagini e gli agenti sospettano che possano essere immigrati clandestini che vivono nel timore di venir espulsi dal Paese.
