Diretto da: John David Coles Scritto da: Moira Walley-Beckett Guest Stars: Erin Cummings, Jeremy Davidson, Bill Heck, Lance Chantiles-Wertz, Scott Cohen, Goran Visnjic
Dean è sorpreso dalle conseguenze della sua notte di baldoria con Ginny, mentre Kate è alle prese con quelle della sua pericolosa relazione con Nico.
