ULTIMO EPISODIO 9x17 "Today is Life" il 22/02/2013
NAZIONENETWORK
STAGIONISTATUS
9Terminata
TIPODURATAIN ONDA
Serie60 MINVenerdì 21:00
Episodio 6x19
Redemption Redenzione
Diretto da: Steven DePaul Scritto da: Peter M. Lenkov, Bill Haynes Guest Stars:
Chiamato come testimone di un'esecuzione, Hawkes finisce con lo scoprire un segreto di famiglia. Prima di poter lasciare il penitenziario, l'agente della scientifica rimane bloccato come ostaggio in una rivolta da parte dei prigionieri. La squadra CSI deve riuscire ad entrare nell'edificio prima che i detenuti scoprano che si tratta di un poliziotto. Tuttavia, Hawkes sembra avere altri piani da portare a termine durante il suo involontario soggiorno in prigione. L'agente della scientifica è infatti convinto che il responsabile dell'uccisione di una guardia carceraria nel corso dell'esecuzione, che è stata poi rimandata, sia Shane Casey, come parte di un piano per una possibile evasione. Sheldon tenta anche di appurare la verità in merito all'uccisione della sorella Maya per il cui omicidio si è auto-accusato il detenuto che stava per essere giustiziato. Nonostante i suoi sforzi, Casey riesce comunque ad evadere.
