Episodi Worst Week
1x01 - "Pilot"
Mel ha intenzione di dichiarare la sua gravidanza e di presentare Sam ai suoi genitori dopo una cena abbastanza tranquilla. Ma quando Sam perde il treno a causa di una ragazza ubriaca che gli vomita addosso in taxi, la cena appare sempre più improbabile.
1x02 - "The Bird"
Sam questa volta sperimenta un nuovo modo per acquistare la simpatia di Dick: impressionare sua moglie Angela.
Ma Sam escogita un piano che poi gli si ritorce contro, provocando la morte dell'uccellino di Dick.
1x03 - "The Monitor"
L'amico di Sam, Adam, fa visita a casa Clayton ed immediatamente si innamora della sorella di Mel.
1x04 - "The Truck"
Sam e Mel continuano a tener nascosto il loro segreto, ma finalmente arriva il momento dell'......esplosione!
1x05 - "The Club"
Sam dice una bugia che mette a repentaglio la sua stessa vita...
1x06 - "The Ring"
A Melanie e Sam vengono consegnati gli anelli nuziali. Tutto fila a gonfie vele sin quando Sam non li perde...
