Autore Topic: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13  (Letto 1313 volte)

rex_76

  • William Adama
  • *****
  • Post: 4518
  • Sesso: Maschio
  • So Say We All
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #15 il: 23 luglio 2010, 07:19:37 »
per lasciarla in evidenza ho lasciato la parola "frak", che di norma nei sub noi traduciamo, ma questo era un caso particolare e si doveva rimarcare la citazione.
:riot:

la "citazione" di questo 3d nella pubblicità dell'episodio :asd:

immagino che pretendere un S.S.W.A. detto da Pete al termine di una riunione sia pretendere troppo :XD:
                                                                
TARDIS recovery team

sasori

  • Betty Suarez
  • **
  • Post: 59
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #16 il: 23 luglio 2010, 13:16:45 »
non so se è già stata fatta... ma "I've seen things you people wouldn't believe." sarebbe spettacolare!! :)
ci avevo già pensato, ma poi l'ho esclusa perché ormai la conoscono tutti. molto bella però.

bhe in effetti è famosissima! :asd: comunque continuo a sperarci!  :asd:
...Sorridi, domani andrà peggio.... (legge di Murphy)

miiirko

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 5
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #17 il: 24 luglio 2010, 12:57:56 »
il delfino ci ha uniti sarebbe spettacolare ma mi accontenterei di un.. qui si fa pesante!!  :OOOKKK:

zefram cochrane

  • Francy Kagaqaatsi I [spoiler cochate!]
  • *
  • Post: 38773
  • Sesso: Maschio
  • king of vss
    • Mostra profilo
    • The Geek's Den
  •            myITASA Affinita
  • Revisioni: 586
  • Traduzioni: 417
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #18 il: 24 luglio 2010, 14:22:14 »
perché dici che si fa pesante?
hai dei problemi con la gravità?
13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!

lanciacoriandoli

  • LANCIASTRONZATE
  • Gregory House
  • *****
  • Post: 8915
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #19 il: 24 luglio 2010, 14:39:48 »
Mi state facendo venire voglia di rivederlo!!!! :wall: :wall:
Comunque allora ci sarebbe anche l'"Hey tu porco, levale le mani di dosso!!!" :shy:

E che ne direste si "Luke, sono tuo padre!" o ancora meglio un "Ti amo!" "Lo so!".... oddio ora mi è venuta voglia di rivedere anche l'Impero!!! :doh: :wall:
Grazie Pip... <3
:zizi:

zefram cochrane

  • Francy Kagaqaatsi I [spoiler cochate!]
  • *
  • Post: 38773
  • Sesso: Maschio
  • king of vss
    • Mostra profilo
    • The Geek's Den
  •            myITASA Affinita
  • Revisioni: 586
  • Traduzioni: 417
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #20 il: 24 luglio 2010, 14:55:05 »
in inglese non dice "porco", quindi la frase è nettamente meno riconoscibile.
13 dicembre, Milano - Un uomo con problemi mentali tira un souvenir di piazza del Duomo ad un uomo con problemi mentali in piazza del Duomo.

tromboni, tromba, la figa avanza, funerale per sigaro e banda!

pinco2

  • Kyle
  • ***
  • Post: 193
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #21 il: 19 agosto 2010, 13:08:02 »
"Tu non pensi quadrimensionalmente"

Eremita

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 32
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #22 il: 26 agosto 2010, 11:52:29 »
Scotty, beam me Up...

sono completamente funzionante e programmato per.... :gogo:

Lower your shield...

Assimilate this!

Il succo di prugna è una bevanda da guerrieri

Etc.....

FoulJack

  • Walter White
  • *****
  • Post: 1707
  • In ITASA dal lontano 23/03/2006
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #23 il: 27 agosto 2010, 12:04:21 »
Scotty, beam me Up...


addio e grazie per tutto il pesce

TAFKAS

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 32
  • Sesso: Maschio
  • yes.... my master!
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: La citazione che vorresti vedere in Warehouse 13
« Risposta #24 il: 27 agosto 2010, 12:22:49 »
"Io li odio i nazisti dell'Illinois"