Ugly Betty in esclusiva su Canale 5

[Deletia]

Ben, io me lo sono perso y_y, comunque, mi accodo a tutte le lamentele: Betty la Racchia non si può sentire =_=, ma che tristezza!
Mediaset è la migliore per cambiare i titoli a sfavore dei telefilm!

(clicca per mostrare/nascondere)

(non oso immaginare cosa combinerà con Heroes y_y!)

[Boby]

ho visto la pubblicita' ieri seraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

qualcosa tipo...
ti stai per innamorare di lei...
e poi arriva il suo sorriso stupendo!
volevo recuperare questa serie in estate...
che faccio canale 5 o aspetto ancora?

[Boba]

Boby, secondo me è meglio che te la guardi in inglese, ho paura che col doppiaggio rovinino i personaggi.

[dolcecanto]

Boby, secondo me è meglio che te la guardi in inglese, ho paura che col doppiaggio rovinino i personaggi.

sicuramente,come sempre XD io però,per curiosità...darò un'occhiata anche a italia 1 ..insomma proprio per notare la differenza.Ma anche io consiglio di guardarlo in inglese 

OT: non puoi odiare Horatio 

[stilly]

OT: non puoi odiare Horatio 

Concordo
Pure io come boby volevo vedermelo + avanti ma mi sa' che lo guardo in ita, tanto se non ho mai visto 1 puntata le voci non possono non piacermi dato che non posso confrontarle

[popis]

OT: si può, si può

[Boba]

OT: non puoi odiare Horatio 

  dovresti visitare la sezione di CSI Miami per vedere che guerrra che si scatena tra i pro e i contro Horatio! /OT

Cmq anch'io lo guarderò, giusto per curiosità e per vedere come cavolo mi doppieranno Christina (per me la faranno parlare come il giardiniere Willie dei Simpsons ).

[demgirl]

OT: non puoi odiare Horatio 

  dovresti visitare la sezione di CSI Miami per vedere che guerrra che si scatena tra i pro e i contro Horatio! /OT

Cmq anch'io lo guarderò, giusto per curiosità e per vedere come cavolo mi doppieranno Christina (per me la faranno parlare come il giardiniere Willie dei Simpsons ).

Infatti..per italia 1 Scozia=Sardegna!!! E anche Hilda mi preoccupa...non è che la doppieranno con l'accento da Natalia Estrada, come Catalina di My name is Earl?? :shock:

OT:anch'io odio Horatio!

[Blackmamba87]

Io invece voglio dare fiducia al doppiaggio italiano.

[Boby]

vedo la 01 in inglese prima della programmazione ita, poi la vedo su mediaset(la 01) e poi decido quale mi convince di piu'!




Horatio-> 

[nycer@]

Infatti..per italia 1 Scozia=Sardegna!!! E anche Hilda mi preoccupa...non è che la doppieranno con l'accento da Natalia Estrada, come Catalina di My name is Earl?? :shock:

O mio dio è vero! Visto che Christina la sarta ha accento scozzese parlerà in sardo.... :shock: :shock: :shock: non ci voglio credere.
Anche l'accento ispanofono è piuttosto imbarazzante quando viene doppiato.
Non voglio nemmeno guardarlo.

[pigio87]

ho visto la pubblicita' ieri seraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

qualcosa tipo...
ti stai per innamorare di lei...
e poi arriva il suo sorriso stupendo!
volevo recuperare questa serie in estate...
che faccio canale 5 o aspetto ancora?

Sapreste dirmi qual'è la musica dello spot che va in onda su italia 1????????'
Grazie grazie grazie

[Blackmamba87]

Infatti..per italia 1 Scozia=Sardegna!!! E anche Hilda mi preoccupa...non è che la doppieranno con l'accento da Natalia Estrada, come Catalina di My name is Earl?? :shock:

O mio dio è vero! Visto che Christina la sarta ha accento scozzese parlerà in sardo.... :shock: :shock: :shock: non ci voglio credere.
Anche l'accento ispanofono è piuttosto imbarazzante quando viene doppiato.
Non voglio nemmeno guardarlo.

O marò!
Ma dai per me non sarà cosi!Nei simpson willy è doppiato in sardo ma per un fatto di comicità(credo)...Cioè non penso la doppieranno in sardo

[Boba]

E' anche vero però che se la fanno parlare normalmente non possono riportare tutte le battute che gli altri (soprattutto Wilhelmina) fanno su di lei perchè non si capisce niente quando parla.

[demgirl]

Sapreste dirmi qual'è la musica dello spot che va in onda su italia 1????????'
Grazie grazie grazie

E' Boys wanna be her di Peaches.