Serie Top > True Blood
True Blood [NEWS e SPOILER]
Smoking Bianco:
--- Citazione da: gio88 - 9 ottobre 2008, 14:14:42 ---sono coennto che finalmente anke qui tarduciate true blood , una curiosità ma come mai questo cambio di rotta ?all'inizo nessuno voleva tradurre questo telefilm perchè dicevano che era trash eccc...
--- Termina citazione ---
Perchè sono arrivati nuovi traduttori che si sono proposti di tradurla.
Prima non c'erano traduttori interessati.
Altair #3:
La seconda stagione , sarà quindi libera dai vincoli del romanzo giusto?
Un pò come Dexter... :zizi:
tfpeel:
--- Citazione da: Altair #3 - 10 ottobre 2008, 17:47:10 ---La seconda stagione , sarà quindi libera dai vincoli del romanzo giusto?
Un pò come Dexter... :zizi:
--- Termina citazione ---
beh se non ricordo male la Harris ne ha già scritti 5 romanzi negli States... e mi pare che già da questa prima serie ci sia qualche libertà dalla trama principale :D
annar84:
--- Citazione da: tfpeel - 11 ottobre 2008, 13:00:56 ---
--- Citazione da: Altair #3 - 10 ottobre 2008, 17:47:10 ---La seconda stagione , sarà quindi libera dai vincoli del romanzo giusto?
Un pò come Dexter... :zizi:
--- Termina citazione ---
beh se non ricordo male la Harris ne ha già scritti 5 romanzi negli States... e mi pare che già da questa prima serie ci sia qualche libertà dalla trama principale :D
--- Termina citazione ---
i romanzi scritti dalla Harris sono ben 8 ;)
lazlo0708:
Non so come sono scritti questi romanzi… però ciò che nasce nella narrativa è sempre un po’ più “ricco” di uno script nato esclusivamente per il teleschermo…
Se l’inspirazione di Alan dovesse raffreddarsi, potrà sempre contare su (almeno) 8 stagioni… Che bella notizia!
Sempre che lo share non ci si metta di mezzo…
Be non gufiamo: lunga vita a TrueBlood!!! :riot: :riot: :riot: :riot:
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa