Serie terminate > The Dresden Files

Ma i sottotitoli?

(1/1)

qmatteoq:
Scusate, non è una critica verso chi fa i sottotitoli, anzi, tanto di cappello per il loro lavoro, però che fine hanno fatto? Ieri hanno trasmesso la 11° puntata, e ancora non sono usciti i sottotitoli della nona...

illbe:
Forse dimentichi un piccolo particolare: vacanze di pasqua in mezzo, lo sono per tutti ed anche per noi...
chiudiamo il topic grassie.

qmatteoq:
Scusate, non volevo farvi arrabbiare, la mia voleva essere solo una domanda. Ripeto, tanto di cappello per il lavoro che fate! Anche perchè è vero che ci sono state le vacanze di Pasqua, ma è anche vero che l'episodio 9 risale a tre settimane fa, quando le vacanze di Pasqua erano ancora lontane.
Comunque ribadisco che non c'era nessuna arroganza e cattiveria nella mia domanda, ma solo curiosità, visto che, normalmente, il rilascio dei sottotitoli di Dresden è sempre stato abbastanza puntuale (una settimana circa dopo la trasmissione dell'episodio). Temevo che l'aveste abbandonata per lo scarso successo...

Yossarian:
nono la seguiamo appassionatamente, è che c'è stato un problema nel reperimento dei subs per la 9 (o meglio, del transcript).
ora la 10 e la 11 .pepepe

Navigazione

[0] Indice dei post