Autore Topic: [Commenti] The Beast - 1x02 Two Choices  (Letto 1034 volte)

abysso

  • Aziz
  • Walter White
  • *****
  • Post: 1969
  • Sesso: Maschio
  • Bullshit 3 Ring Circus Sideshow of Freaks
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[Commenti] The Beast - 1x02 Two Choices
« il: 31 January 2009, 17:05:44 »
uscita la 1x02.

e per riprendere il discorso del "dimenticarsi di voi", che avevo capito benissimo, pur ironicamente aspettando che chi l'ha professato esponesse meglio le sue idee, mi sono un po' stufato di queste frecciatine inutili e insulse.
niente e' dovuto, tutto e' regalato.
se una serie esce dopo 6 ore, dopo 6 giorni o dopo 6 settimane, le lamentele, se permettete non sono tollerate, almeno per quanto riguarda il sottoscritto.
non so se il riferimento fosse da collegare a The Beast o a qualce altra serie "minore", ma il discorso non cambia.
quando "usavo" itasa e ancora non traducevo alcuna serie, non mi sarei mai permesso di rompere i coglioni a chi traduceva, di smaronarli per la lentezza et similia.
dovete inculcare nelle vostre testoline che questi subs gratuiti, sono regali, favori, piaceri, gesti di generosita', etc...
prendeteli e godeteveli, tenendo sempre conto che dietro alla loro realizzazione ci sono persone, non automi.
persone con i loro gusti (che scelgono di tradurre, in definitiva, le serie che gustano a loro e non a gente sconosciuta), con i loro tempi ("capisc?") e con le loro evidenti liberta'.
imputare lentezza ci fa soltanto incazzare, non fa uscire i subs prima.

chiarisco che quest'intervento e' un po' uno sfogo generalizzabile rivolto ad un atteggiamento comune e reiterato degli utenti, non tanto un attacco alle parole dell'utente andandand, che in fin dei conti non ha avanzato pretese, ma e' vagamente cascato nel "solito" tranello della critica immeritata.

detto questo, piz & lov.
e andate a godervi il secondo episodio della bbestia.
;)
« Ultima modifica: 1 March 2009, 14:33:16 da Galactico »
Falling from grace cause I've been away too long
Leaving you behind with my lonesome song
Now I'm lost in oblivion

serecea

  • Saccente Bottana™
  • *
  • Post: 4637
  • Sesso: Femmina
  • My study group killed your glee club
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: Mai contati
  • Revisioni: 340
  • Traduzioni: 325
Re: The Beast
« Risposta #1 il: 1 February 2009, 03:01:49 »
Dai su ragazzi torniamo in topic  :vecchio:

A me per il momento sta piacendo tanto, c'è il giusto mix di azione e sentimento, e in più voglio proprio sapere cosa ha combinato/sta combinando Barker  :scettico:

@Marty McFly: sono già state girate tutte  :zizi:
"If I stay, there can be no party. I must be out there in the night, staying vigilant. Wherever a party needs to be saved, I'm there. Wherever there are masks, wherever there's tomfoolery and joy, I'm there.
But sometimes I'm not cause I'm out in the night, staying vigilant. Watching. Lurking. Running. Jumping. Hurtling. Sleeping.
No, I can't sleep. You sleep. I'm awake. I don't sleep. I don't blink. Am I bird? No. I'm a bat. I am Batman. Or am I?
Yes, I am Batman. Happy Halloween."

robertone

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 4
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Beast
« Risposta #2 il: 1 February 2009, 17:53:01 »
Per rispondere allo sfogo di Abysso, gli dico che ha tutta la mia approvazione!!! Nessuno dovrebbe lamentarsi, anzi semmai si dovrebbe ringraziare + spesso. Sinceramente a me non interessa se escono dopo un' ora dopo un giorno o dopo un anno, so sl che quando escono li prendo ringrazio e mi vedo il mio telefilm!!!
Continuate così!!!
Grazie di esistere!

alfetto

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 2
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Beast
« Risposta #3 il: 2 February 2009, 16:53:17 »
uscita la 1x02.

e per riprendere il discorso del "dimenticarsi di voi", che avevo capito benissimo, pur ironicamente aspettando che chi l'ha professato esponesse meglio le sue idee, mi sono un po' stufato di queste frecciatine inutili e insulse.
niente e' dovuto, tutto e' regalato.
se una serie esce dopo 6 ore, dopo 6 giorni o dopo 6 settimane, le lamentele, se permettete non sono tollerate, almeno per quanto riguarda il sottoscritto.
non so se il riferimento fosse da collegare a The Beast o a qualce altra serie "minore", ma il discorso non cambia.
quando "usavo" itasa e ancora non traducevo alcuna serie, non mi sarei mai permesso di rompere i coglioni a chi traduceva, di smaronarli per la lentezza et similia.
dovete inculcare nelle vostre testoline che questi subs gratuiti, sono regali, favori, piaceri, gesti di generosita', etc...
prendeteli e godeteveli, tenendo sempre conto che dietro alla loro realizzazione ci sono persone, non automi.
persone con i loro gusti (che scelgono di tradurre, in definitiva, le serie che gustano a loro e non a gente sconosciuta), con i loro tempi ("capisc?") e con le loro evidenti liberta'.
imputare lentezza ci fa soltanto incazzare, non fa uscire i subs prima.

chiarisco che quest'intervento e' un po' uno sfogo generalizzabile rivolto ad un atteggiamento comune e reiterato degli utenti, non tanto un attacco alle parole dell'utente andandand, che in fin dei conti non ha avanzato pretese, ma e' vagamente cascato nel "solito" tranello della critica immeritata.

detto questo, piz & lov.
e andate a godervi il secondo episodio della bbestia.
;)

non fosse per voi dovrei accontentarmi del mio inglese e di quello che riesco a capire...senza quindi migliorarmi.
I sottotitoli me li fanno gustare meglio e danno una mano a crescere quindi - e credo di esprimere l'opinione dei più - grazie mille per i "regali" che ogni giorno ci fate.
Ha poca importanza il giorno in cui esce il sub...il fatto stesso che esca indica che c'è gente che si fa il culo per noi.

Grazie a tutti i traduttori.
Paolo
Memento Audere Semper

heavypigeon

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 3404
  • Sesso: Maschio
  • Saturn ascends, choose one or ten...
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: The Beast
« Risposta #4 il: 9 February 2009, 17:14:18 »
Vista la seconda:grande Patrick!! Mi piace molto,era da tempo che non si vedeva un "cattivo" così...

tfpeel

  • Cuore di fava
  • *
  • Post: 34682
  • Sesso: Femmina
  • #ItsAllConnected #AoS
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [Commenti] The Beast - 1x02 Two Choices
« Risposta #5 il: 19 March 2009, 23:15:03 »
 :shy: lo so sono in un ritardo disdicevole... ma ne seguo troppe...  :nu:

bell'episodio... certo che stanno provando in ogni modo di convincere il giovane a spiare il suo mentore....

anche in questa puntata non sono mai completamente dalla parte della ragione.... diciamo che il poliziotto ha pur sempre ucciso un uomo per vendicare la figlia...   :XD:

ora sono proprio curiosa di scoprire cosa nasconde Barker  :zizi:

mi fiondo sulla 3  :metal:


ma quante ne seguo? :XD:
“I never thought I’d be capable of letting go of my first love. My Milah. To believe that I could find someone else... That is until I met you.” Hook
"So, when I win your heart, Emma, and I will win it, it won’t be because of any trickery, it will be because you want me!" Hook
best video ever http://www.youtube.com/watch?v=_GJWlnWvv7I made in LabuanPearl88