Ecco qua:
AVC: Had you ever considered acting before that?
SG: When I was little, I had a feeling that I was going to end up being an actress. I spent a lot of time alone, I was a very shy girl, and I would pretend I was telling someone about this new role that I got. I would just talk about it: "I'm doing this movie…" or "I'm playing this girl…" I never took any acting classes and I never went to school for it, because I was dancing all the time. But then I broke one of my toes, and I had really bad tendonitis in my heels already, so I lost all mobility on one of my feet. I danced on it broken for four months. The way I broke it was, I had started taking this little acting class, and I was reading a play, and the phone rang, and I scooped all the pages off the floor, and I ran and jumped over this camel saddle we had in our living room, and I ran right into the fireplace.
AVC: Did you say a "camel saddle"?
SG: Yes. [Laughs.]
AVC: Why did you have a camel saddle in your living room?
SG: My grandpa was a world traveler. He was a pilot in the Air Force, and he picked up these camel saddles, and we had them in our living room. [Laughs.] But I jumped over one, and I had this script in my hand, and I couldn't see what I was running into, and that's how I smashed my foot. So it was actually the play that got me in trouble in the first place. It was meant to be.
solo a me stupisce...anzi scandalizza, il poco successo avuto da questa ragazza?
Summer è solo all'inizio della carriera, ma secondo me il suo problema è che il culetto non lo muove proprio da sola...
