[Commenti] Skins (US) 1x03 - "Chris"

[Midnight]

Ricordatevi di usare il tag Spoiler fino all'uscita dei subs, postate tutto il commento sotto Spoiler.
Non postate richieste sull'avanzamento della traduzione o sull'uscita dei subs.

Se dovete postare Spoiler su episodi futuri, fatelo SOLTANTO QUI.
E' vietato chiedere/postare link per il download del video.

Consultate la Episode Guide per date, titoli e promo.
Karmate e ringraziate tutto il team per il lavoro che svolge.


Skins Drama?
Sappiamo tutti che Skins è anche un pò drama.. peccato che ora il drama tocchi la produzione.
Sponsor che lasciano, accuse da parte di vari enti, minacce di cancellazione e persino fuck censurato. Ora è tutto nelle mani di Chris, il grande amico dei pesci! (e non solo!) Molto probabilmente questa sarà una puntata decisiva, speriamo sia soddisfacente. Giusto per informarvi, MTV ha annunciato che trasmetterà tutti e 10 gli episodi, fregandosene altamente di tutti e di tutto.
Nello spoiler c'è lo Sneak Peek di un minuto. Buona Visione!

(clicca per mostrare/nascondere)

Skins (US) 1x03 "Chris" - Sneak Peek on MTV

Ratings Ep. 103 "Chris":
- 1.459 million viewers
- 1.0/2 HH
- 0.5/1 A18-49
- 1.1/3 W18-34
- 2.5/9 T12-17

[MidKnight]

(clicca per mostrare/nascondere)

Sigh.
 

Se non avessi mai visto l'originale, forse questo episodio non sarebbe neanche malaccio. Però il confronto è impietoso. Rivoglio il vecchio Chris!

[vascy]

 

(clicca per mostrare/nascondere)

ho dato sette perche in se non è male ma è troppo simile all'originale hanno tenuto pure la cagata che veniva buttato fuori da un barbone 

però gli sguardi tra tea e tony sono valsi l'episodio 

[Midnight]

(clicca per mostrare/nascondere)

Troppo remake, troppo remake... rimango fiducioso in quanto Elsley ha detto che la trama cambierà.
Tea, Abbud, Finto Tony e Daisy promossi, Cassie non la sopporto.. rivoglio Hannah Murray.
Chris mi è abbastanza indifferente.

Do anche io 7, ma voglio di più. Per ora mi ha soddisfatto solamente l'ep. di Tea.

[iampole]

(clicca per mostrare/nascondere)

Oddio, malaccio (come la prima puntata) proprio no, ma è praticamente identica alla UK

Però devo dire che mi sta deludendo tantissimo sta serie, se solo non dovessi fare il resynch mi sa che a quest'ora l'avrei smessa di guardare... Spero vivamente in un cambio di rotta, ma drastico!

[Mac92]

(clicca per mostrare/nascondere)

Spero che questo sia l'ultimo episodio identico all'originale.. Esclusa la parte su Tea che deve farle vedere è stato proprio boring

Voglio i capelli di Stanley comunque

[Martuz]

BRITISH DO IT BETTER!

[Midnight]

Ascolti stabili.. perde ancora un pochino:
Ratings Ep. 103 "Chris":
- 1.459 million viewers
- 1.0/2 HH
- 0.5/1 A18-49
- 1.1/3 W18-34
- 2.5/9 T12-17

[Sebartus]

per confronto, questi quelli di Rj Berger nel season finale nell'agosto scorso. Serie rinnovata, ma credo che MTV si aspettasse di più da Skins.

Hard Times of RJ Berger
- 1.288 million viewers
- 0.9/2 HH
- 0.5/1 A18-49
- 0.4/1 W18-34

[vascy]

a percui sono buoni comunque per mtv?

[Midnight]

Sì aspetta di più, ma comunque la prima serie al trasmetterà tutta. So che i 3M della premiere erano tanti. Se riesce a portare lo show a 2M magari rinnovano.

[Sebartus]

a percui sono buoni comunque per mtv?

per una scripted series direi di si...ma dipende sempre dalle aspettative (cioè quanto aveva pronosticato facesse ai pubblicitari).
MTV fa il botto di ascolti con le serie NON scripted tipo 16&pregnant + Teen Mom, Jersey Shore ( e 2-3 anni fa the Hills).

[whitelilac]

Ciao a tutti!
Volevo avvisare che questa settimana i sub usciranno con un po' di ritardo causa problemi di lavoro del revisore (io  ). Cercherò di trovare prima possibile il tempo per terminare la revisione ma non vi prometto niente purtroppo, sono molto incasinata. Dalla prossima... tutto come prima! Un abbraccio 

[xelif]

(clicca per mostrare/nascondere)

ma li pagano gli sceneggiatori? XD praticamente hanno preso il copione della puntata di chris UK e l'hanno data agli attori XD dai è scandaloso quanto questa puntata sia identica alla uk, l'ho vista sensa sub ed ho capito tutto visto che oltre ad un pò d'inglese ricordavo la puntata XD
apparte tea è la fotocopia della uk.... se entro 2 puntate non cambiano mi sa che la scazzo xd

[Rhydas]

BRITISH DO IT BETTER!

Voto 5 si salva solo tea. Chris Us pessimo. Serie inutile