Serie terminate > Skins US
[Commenti] Skins (US) 1x01 - "Tony"
Midnight:
Ricordatevi di usare il tag Spoiler fino all'uscita dei subs, postate tutto il commento sotto Spoiler.
Non postate richieste sull'avanzamento della traduzione o sull'uscita dei subs.
Se dovete postare Spoiler su episodi futuri, fatelo SOLTANTO QUI.
E' vietato chiedere/postare link per il download del video.
Consultate la Episode Guide per date, titoli e promo.
Karmate e ringraziate tutto il team per il lavoro che svolge.
Skins torna.. ecco il remake made in USA!
Skins ritorna o per meglio dire, ricomincia dalle origini. Molto probabilmente in questo primo episodio avremo molte similitudini con la versione UK che pian piano si andranno a perdere nei prossimi episodi.. Diamo il benvenuto al nuovo Tony, la nuova Michelle, Stanley, Chris, Abbud, Cadie, Tea, Daisy ed Eura. Qui sotto il Reverse Promo da 2 Minuti, ricordatevi di non giudicare prima di aver visto la puntata. Come posso descrivere Skins in 3 parole? "Reale, Unico, Fantastico" e spero lo sarà anche questa versione Americana. Buona Visione!
(clicca per mostrare/nascondere)
Ratings Ep. 101 "Tony":
- 3.255 million viewers
- 2.2/4 HH
- 1.5/4 A18-49
- 2.7/8 W18-34
- 4.1/14 T12-17
Midnight:
(clicca per mostrare/nascondere)Che dire.. è difficile da digerire un episodio remake identico al primo episodio originale. Ma sono molto curioso di vedere i prossimi episodi. Mi dispiace per le censure e i magici bip, fanno perdere molto la serie. Il bello della UK era proprio l'essere diretta senza filtri. Nel compleso l'episodio è identico alla versione UK, solamente c'è Tea (anche se fa poco).
Dovendo dare un giudizio dico che ovviamente non posso paragonare questo cast a quello uk ma perchè questo episodio è uguale, aspetto di vedere i prossimi.. magari con vicende nuove e diverse questi personaggi potranno dirci molto. Cadie è l'unica che già non sopporto, è troppo poco Cassie!
La parte diversa che mi è piaciuta, il pugno di Tea!
aries_92:
(clicca per mostrare/nascondere)essenzialmente è uguale alla prima puntata originale...il tutto viene solo adattato all'orario scolastico americano...alcune cose succedono prima alcune dopo della scuola...mi ha dato fastidio il fatto che delle battute siano state assegnate a personaggi che in realtà non erano loro a dirle...il pezzo in cui la macchina cade in acqua avrei preferito che a rimanere asciutto fosse Amal e non Cadie...ah e poi una cosa.....da quando in qua Cadie/Cassie mangia...??? forse avendola vista in americano mi sn persa qualche discorso...da così sembrerebbe una ragazza con piccoli disturbi...bho forse hanno cambiato anche questo...
vabbè resta il fatto che a mio parere gl'americani hanno toppato...potevano risparmiarseli i soldi invece di spenderli a fare remake di cose inimitabili...
SKIN E' STATO, E', E SARA' UN PRODOTTO INGLESE...
continuerò a vedere la serie giusto per impegnare il tempo...la mia attenzione però sarà sempre rivolta alla versione UK :love:
iampole:
(clicca per mostrare/nascondere)Si, dai, non ci sono cazzi, la versione british gli fa il culo :zizi: :zizi:
La puntata è simile, quasi identica, a parte che i personaggi non ispirano niente, potevano almeno modificare qualcosa, spero che le prossime siano tutta altra storia dalla UK senno noia totale sarà -.-'
La prima cosa US si è vista proprio all'inizio, casualmente la parte di legno della finestra doveva proprio andare a coprire, vero? :scettico: Skins non va a braccetto con censura :cattivo: :cattivo:
Voto 6, solo perché porta il nome Skins
saoirse:
(clicca per mostrare/nascondere)Non capisco l'utilitá di fare un remake praticamente identico all'originale, cambiando giusto 4 battute. Cos'è, gli americani non capiscono l'accento inglese?
Ma vogliamo parlare dei personaggi?
TonyUSA non ha neanche il 10% del carisma che aveva TonyUK, é pure brutto. E basso.
Stanley lasciamo perdere, adoravo Sid nella versione UK, questo qui é un idiota con i capelli in faccia.
MichelleUSA mi sembra una brutta copia di MichelleUK.
Cadie... eh? Cassie era pazza adorabile, questa qui é solo pazza psicopatica.
Tea... MAXXIE! Dove sei?! Perché l'anno cambiato con una lesbica? Ma dai...
AnwarUSA che non mi ricordo come si chiama... inutile.
Jal! Va be che ha fatto poco in quest'episodio, ma giá sono sicura che mi piacerá di piú quella vecchia.
ChrisUSA orribile, brutto e anche abbastanza inutile in confronto a ChrisUK.
Chi manca? EffyUSA sembrava una barbona nella prima scena, anche lí, meglio EffyUK...
Sapevo giá che mi avrebbe deluso, ma non pensavo cosí tanto... va be... speriamo almeno che nei prossimi episodi cambieranno un po la storyline...
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa