Sottotitoli prima stagione

[Abraxas]

Grazie mille, i sottotitoli ci sono ancora. 
Per chi come me ha scaricato in 720p dovete settare l'anticipo dei sottotitoli su +11,00 perchè siano in sincrono con il parlato.

[SiLveRShocK]

Per la Stagione 1 in versione 720p dovrebbero funzionare questi sottotitoli che ho "risincronizzato" : http://pastebin.com/pNYPC6hY.
Per la Stagione 2 sempre in versione 720p (anche se il topic non è questo, ma già che ci siamo) : http://pastebin.com/1Au5VS3R

Ovviamente non saranno perfetti come se fatti da uno specialista come quelli di Itasa, ma per lo meno le scritte vengono scritte mentre le persone parlano