Vexed [BBC] [Drama/Comedy]

[m.scofield]

La BBC2 ha trasmesso ieri sera il pilot di questa nuova comedy/crime, l'ho visto oggi pomeriggio e devo dire che me ne sono già innamorato. Come al solito la BBC non delude mai, è sempre simbolo di qualità.

Trama:

(clicca per mostrare/nascondere)

Life’s as complicated as you make it, and Jack tends to keep things simple. Attractive, humorous, intelligent – Jack drifted into the police and has coasted to the rank of DI. In fact, he’s coasting through life.

At work, Jack is lazy, inefficient and disorganised, but carries it off with great charm.

Police work isn’t a vocation - it’s a job. If Jack could think of something else to do, he might do it. Then again, he might not.

Kate’s arrival is a mixed blessing for Jack. Kate sees through Jack’s flippant responses to personal questions and forces him to look at his life more closely than he finds comfortable.

Kate definitely complicates Jack’s life, and maybe that isn’t such a bad thing.

Kate has transferred to the city to gain a promotion – and to escape the feeling that she’s stuck in a rut.

Telling herself that she has been happily married to Dan for the past five years, perfectionist Kate's move to the urban sprawl is likely to test her relationship.

But Kate's not as straight-laced and uptight as she might at first seem.

She's just as insecure as the rest of us, especially when it comes to being a woman working in the world of crime.

Kate's determined to prove that she can do anything that Jack can, and better.

Link alla pagina nel sito della BBC: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00thy7d

Interessante l'indagine dell'episodio, non avrei mai indovinato il colpevole, ma la vera forza di questa serie sono le scene esilaranti che mettono in piedi i 2 protagonisti, Jack e Kate. La scena dell'appostamento in macchina è davvero magnifica, quella con Kate e il marito alla fine è da piegarsi in 2 dalle risate e anche tutti i nomignoli che si danno sono davvero stupendo.

Non c'è bisogno di dire che attendo con ansia l'episodio della settimana prossima. 

[Thomaspesaro]

ultimamente serie English = figata

speriamo in qualche sub sennò non me lo posso guardà 

[pollius]

Ideata dallo stesso tipo di Psychoville mi fa paura, però da quel che ho letto pure sulla recensione non sembra male...ma perchè la BBC fa serie da 3 puntate??
Quanto dura un episodio??

[m.scofield]

il primo dura quasi un'ora 

ed è un'ora di sano divertimento 

[pollius]

Ma...mi voglio fidare, sono disponibile alla BBC dopo Sherlock, che per altro devo ancora finire, appena ho 1h30m senza il minimo disturbo vedo l'ultima puntata, quindi provo questo vexed...amo lanciato

[pollius]

Vista la prima...ma...non so...il british humor non fa troppo per me...non è molto il mio genere...lui poi ha una faccia da schiaffi

[m.scofield]

ho visto anche la seconda... davvero un gioiellino 

la finta granata    il marito con le stampelle dal terapista    il nero con l'accento irlandese 

[Eleucalypthus]

Questa serie e' un gioiello, altroche'.. 
..questi sono i momenti in cui vorrei essere un revisore.. 

[m.scofield]

stay tuned 

[asthr]

vista tutta, mi è piaciuta molto: casi intriganti, bravi gli attori, quei due insieme sono troppo forti. speriamo in un seguito.
peccato che le serie inglesi non siano molto apprezzate qui, sono quasi sempre dei prodotti eccellenti

[Thomaspesaro]

STANNO TRADUCENDO I SUB DEL PILOT!!!!!!!!

[asthr]

ottimo, la consiglio caldamente

[fuckthemummies]

Lo stesso di Psychoville? Me la procuro all'istante!

[pollius]

stay tuned 

ci sei riuscito a farla tradurre

[pocholo]

Proviamo anche questa dai