Silk [BBC One] [Legal]

[framfram]

Non per far fretta ma la versione ITA è alla 4^ puntata   

devo ancora vederla... com'è doppiata??  cmq il sesto episodio va in onda giovedi 16 feb alle 21:00 su Fox Crime

Non è male, è una serie che si può vedere anche in italiano, ma personalmente aspetterò anche maggio i sub perché la seguo quasi esclusivamente per il meraviglioso accento inglese 

se non ce la fai ad aspettare su fox crime puoi vederla in eng con i sottotitoli per non udenti (sì lo so, probabilmente faranno schifo, ma se proprio ti scappa.... )

Purtroppo non tutte le serie fox hanno i subs ma dato che stanotte va in onda l'ultima puntata ci proverò  grazie del consiglio!
Male che vada, sussisterà sempre il secondo motivo per cui guardo Silk: Ruper Penry-Jones   

[Eleucalypthus]

Non per far fretta ma la versione ITA è alla 4^ puntata   

devo ancora vederla... com'è doppiata??  cmq il sesto episodio va in onda giovedi 16 feb alle 21:00 su Fox Crime

Non è male, è una serie che si può vedere anche in italiano, ma personalmente aspetterò anche maggio i sub perché la seguo quasi esclusivamente per il meraviglioso accento inglese 

se non ce la fai ad aspettare su fox crime puoi vederla in eng con i sottotitoli per non udenti (sì lo so, probabilmente faranno schifo, ma se proprio ti scappa.... )

Purtroppo non tutte le serie fox hanno i subs ma dato che stanotte va in onda l'ultima puntata ci proverò  grazie del consiglio!
Male che vada, sussisterà sempre il secondo motivo per cui guardo Silk: Ruper Penry-Jones   

Porc... ma non andava in onda la quinta, stasera? Mi dispiace, ma nell'ultima settimana ho fatto lo spalatore di neve professionista, non sono proprio riuscito a mettermici 

Vediamo se riesco a rilasciare stanotte...

[morganaz]

Porc... ma non andava in onda la quinta, stasera? Mi dispiace, ma nell'ultima settimana ho fatto lo spalatore di neve professionista, non sono proprio riuscito a mettermici 

Vediamo se riesco a rilasciare stanotte...

tranquillo  risparmiati per la seconda stagione

[migrax]

Porc... ma non andava in onda la quinta, stasera? Mi dispiace, ma nell'ultima settimana ho fatto lo spalatore di neve professionista, non sono proprio riuscito a mettermici 

Vediamo se riesco a rilasciare stanotte...

tranquillo  risparmiati per la seconda stagione

[Skeedd]

Giusto, ti rifarai con la seconda!!!

[sky61]

Vista la puntata finale, senza dire nulla per evitare spoiler, posso affermare che fino alla fine è stata una serie

perfetta. La seconda stagione merita ASSOLUTAMENTE di essere vista e quindi di essere subbata:

Non fatemi aspettare che esca in Italia doppiata, per favore. Grazie.

[felixmaz]

Sono rimasto fedele alla serie in lingua originale, con i vostri preziosi sottotitoli.
Non ditemi che dovrò vedere l'ultima puntata in italiano!?   
Please!

Grazie per l'impegno e il tempo profuso!
Felix

[migrax]

Sono rimasto fedele alla serie in lingua originale, con i vostri preziosi sottotitoli.
Non ditemi che dovrò vedere l'ultima puntata in italiano!?   
Please!

Grazie per l'impegno e il tempo profuso!
Felix

[migrax]

Martha Costello ti adoro

[framfram]

Chi devo karmare esattamente per il rilascio degli ultimi subs?  

EDIT: Finalmente ho visto la sesta puntata, mi è piaciuta molto   

(clicca per mostrare/nascondere)

Mi è dispiaciuto per il bambino e un po' per la mancata toga di Clive

[marylena]

Eleucalypthus, è lui che li teneva sotto il cuscino come musa ispiratrice.  

[migrax]

Eleucalypthus, è lui che li teneva sotto il cuscino come musa ispiratrice. 

[Skeedd]

Eleucalypthus, è lui che li teneva sotto il cuscino come musa ispiratrice.  

Ovviamente karmato!

[churchill]

grazie per aver concluso l'impegno preso,per la seconda  spero che sia più chiaro per il revisore se è possibile tradurre la serie,oppure no.....grazie comunque,remember Luther e la puntualità dei subs 

[Eleucalypthus]

grazie per aver concluso l'impegno preso,per la seconda  spero che sia più chiaro per il revisore se è possibile tradurre la serie,oppure no.....grazie comunque,remember Luther e la puntualità dei subs 

Beh, per essere possibile e' possibile, se trovo un team che me la traduce... se invece intendi i tempi di rilascio, beh... non so come saro' messo quando iniziera', ma puoi stare certo che se non la revvo io non se la prende nessuno