Workaholics

[Keper]

Ragazzi ho letto di questa serie:
"anche se avete finito il college, potete sempre portare la festa con voi! Una sit-com che viene dalle menti dell’irriverente gruppo comico Mail Order Comedy, che ha avuto successo sul Web.
Tre amici laureati cercano di farsi strada nel mondo, e per ora lavorano insieme alle vendite telefoniche dalle 09.00 alle 17.00, poi vivono insieme dalle 17.00 alle 09.00. Nessun rigore negli abiti, niente scadenze, e soprattutto nessuna sveglia prima di mezzogiorno: i tre fanno il loro lavoro, spesso anche bene, ma arrivano tardi al lavoro, vanno via ubriachi e vivono sempre alla giornata, anche se non sanno cosa sia una giornata."

Che ne dite?

[Nyox]

gli darò un'occhiata!

[sarinac88]

Allora c'è qualcuno qui che ne parla! A me piace un sacco (soprattutto Adam). Ho guardato tra i forum della categoria "altre serie", anche quelle non tradotte, ma Workaholics non c'è. Non ho necessariamente bisogno dei sottotitoli (so bene l'inglese), ma mi faceva strano che proprio non se ne parlasse nemmeno.

[Hugin]

Mi informo un po'

[Hugin]

Non sono riuscita a finire neanche la seconda puntata
Mi dispiace, ma proprio non fa per me

[Orgio]

ne ho sentito parlar bene anche io, è questo il posto giusto per richiederla?

[zefram cochrane]

sì, ma pare che non ci sia nessuno interessato.

[piscu]

anch'io ne ho sentito parlare molto bene!

[amaryllide]

sta iniziando la terza serie, speranza vana che verrà mai sottotitolato?

[zefram cochrane]

sta iniziando la terza serie, speranza vana che verrà mai sottotitolato?

Stagione, non serie.
Ad ogni modo direi di sì, sorry.

[thehive88]

Ho iniziato a vederlo in questi giorni e devo dire che sono veramente stranito dal fatto che nessuno progetti di tradurlo..veramente molto divertente come serie secondo me