Salve a tutti. Ho notato che non esistono i sottotitoli della 2x05 (come della 2x06) di The Inbetweeners. Ho tradotto le prime 393 battute, ma per questioni di tempo non ce la faccio. Mi chiedevo se qualcuno fosse disposto a continuare il lavoro da me iniziato e magari a dare una sincronizzatina alle battute. Se gli admin consentono e ritengono sia cosa buona e giusta diffondere il verbo inbetweenersiano, carico il file. Saluti.
