Ciao a tutti!
che ne dite della seconda stagione di six feet under?
dico che se dai un'occhiata alla barra d'avanzamento, la 2x01 è già in traduzione... pian piano le faremo tutte.
"Everybody has their time. Everybody has "their" time. I mean, not everybody. There are people out there who there's just nobody for them. Yep. People like to say things like "There's someone for everyone." Nope! Not at all true. And stop saying it, 'cause it's mean to people who never find anybody. There are millions of people out there who we've all unanimously decided they are light-speed ugly, and nobody kisses them on the lips, even. Nobody touches their genitals their entire life, they just wash it and then they die. That's all that happens. Oh, and if you feel bad for them, you go find one and fuck one tomorrow, you can just solve the problem right there... with all that kindness in your hearts. "Aw..." "Well, go fuck one." "Nah..." "I didn't think so." That's the one way we're all mean. Nobody does that, nobody fucks down. Nobody. People fuck up, or across."