Non v'immaginate l'assurdità di tutta la cosa. Io sinceramente ero al 100% convinta che non mi avrebbe mai risposto, anzi, che non l'avrebbe MAI letta, con tutti gli impegni che ha, col fatto che è sempre di corsa, figuriamoci se trova il tempo, mi sono sempre detta. Comunque, stamattina suona il postino, apro, lascia la posta giù. Poi ne suona un altro, che di per se è un po' strano, ma si sa, di tanto in tanto, il postino suona due volte
e apro di nuovo. Ma non scendo a prendere la posta, la imbucano e poi quando mia madre o mio padre o io usciamo e/o rientriamo, la prendiamo. Verso ora di pranzo vedo che una tizia su tumblr ha ricevuto una risposta da lui e io comincio "vedi? Agli altri risponde, a me no! Vaff*** di qua. Vaff*** di là. Solita sfiga." Mia madre torna da lavoro e porta a casa la posta. Solitamente io non mi precipito a controllarla, ma oggi non so, avevo tipo un presentimento, qualcosa dentro di me mi ha detto "vai a vedere cosa hanno portato ben 2 postini stamattina". Vado, vedo delle buste sul tavolo, scosto le tipiche bollette/resoconti bancari e la vedo. Vedo la busta pre affrancata da me con francobollo UK e il mio indirizzo che avevo, senza alcuna speranza, infilato dentro la busta più grande da far consegnare. La prendo con calma, perché dovevo mantenere un certo contegno davanti ai miei
, vado in camera, con le mani tremanti (e non scherzo) e il cuore a 10.000 (e non scherzo) apro la busta e le vedo. E' stata una cosa surreale, veramente
Comunque, se siete curiose di sapere cosa c'era scritto nella mia letterina, ecco:
Dear Benedict,
I don't even know if you will receive this letter, but there’s no harm in trying.
My name is Emanuela and I'm italian.
I’ve never written a fanmail before, so I don't know how those things work.
I'm not writing you to ask for an autograph (but if you want to send me one...), but just to let you know how much you are loved here in Italy.
You have a lot of fans in my country, especially after that the first series of Sherlock has been aired on TV. I thought it was a good idea to open an Italian website about you, for all the people whom don't speak english and, for about a year and half now, I'm the proud owner of your first (unofficial, of course) Italian fansite. If you want to take a look, here's the address: http://www.cumberbatched-it.net
I deeply admire your work, I think that you're one of the best actors I’ve ever seen and I wish you all the best! Recently, I watched the Girlfriend in a Coma documentary. It was so touching to listen to you reading verses from the Divine Comedy by our great poet Dante Alighieri. I can't wait to see you in Star Trek (the movie will be released only in June here 
.. I'm a long-standing trekkie, so I'm pretty excited about it!) and of course, in the next series of Sherlock and in all your new projects, especially “The Imitation Game”.
And that's pretty much all, I guess... I mean, I wish I could tell you a lot of other things, but I know that you're very busy and I don't want to bore you more than I probably already have.
PS. I send you a DVD, it’s Sherlock dubbed in Italian. If I were an actress, I'd be awfully curious to hear myself dubbed in other languages. I must clarify that I (and practically all of your fans) prefer to watch your works in english, because your voice is so beautiful that dubbing it is a mortal sin!
PPS. I'm attaching you a card. If you want to write something on it for your Italian fans and send it back, I will be happy to show it to them.
Love,
Emanuela.
Visualizza post
)
) e un plateau esagerato
Era dai tempi di "Swan Song" che non piangevo e non mi dimenavo per tutti i 41 min sulla sedia.
.gif "tipo che urla")
