Topics

1

Fumetti / " Inside Scanlation "

« il: 16 febbraio 2010, 12:34:32 »

Ciao a tutti,
immagino il nome dell'oggetto faccia pensare diversamente, ma non sono qui per proporre scanlation o postare link a proposito. " Inside Scanlation" è invece, il nome di un sito che ripercorre la storia della scanlation dai suoi albori fino ad oggi, nelle sue principali trasformazioni; questi gruppi di translators, fatta qualche piccola eccezione, sono americani e intenzionati in origine a far conoscere negli Stati Uniti molti dei manga giapponesi inediti.
E' solo da poco che mi sono avvicinata al mondo dei manga con più vivo spirito di curiosità, per questo volevo chidervi se sapete di un simile fenomeno anche in Italia e in genere se avete qualche buona dritta da darmi per cominciare a capire meglio come funzionano qui le cose nel mondo dei fumetti; almeno per aver già qualche linea di ricerca da seguire al comincon di Napoli.
Grazie a tutti 

2

Libri & Fumetti / circa il giapponese

« il: 9 gennaio 2009, 13:58:07 »

Salve, spero innanzitutto di aver scelto la sezione giusta in cui postare. Al contrario sono certa che tra tutti voi - appassionati e traduttori - ci sarà qualcuno disposto come sempre a dare una mano 
Da qualche tempo ho cominciato a seguire gli anime in lingua originale, ovviamente con sub in ita, e questo ha acceso in me un vivo interesse per la lingua giapponese - i cui suoni cominciano a piacermi sempre più. Il problema è che vorrei decisamente capirci qualcosa di più. Purtroppo al momento non ho la possibilità di seguire un corso di lingua e cultura giapponese - anche se mi rendo conto che sarebbe la cosa migliore da fare - perciò vorrei chieder consiglio a voi su eventuali libri che potessero essermi di aiuto in questo.
Ringrazio tutti già da ora!

3

Naruto / Domanda su Kakashi.

« il: 8 gennaio 2009, 20:32:09 »

Salve, qualcuno saprebbe dirmi in quale momento dell'anime - o molto più probabilmente del manga - si trova la storia di kakashi? Ovvero del modo in cui ha avuto il suo Sharingan?

4

Trash / Cerco consiglio

« il: 24 agosto 2008, 11:51:41 »

Salve a tutti. A breve si consumerà la cerimonia di chiusura delle Olimpiadi 2008 e da lì subito ci si preparerà per London 2012. Io vorrei davvero esserci, certo non come partecipante diretto (non essendo atleta), ma mi piacerebbe molto poter esser uno dei volontari. Inoltre nel 2010 sono a Roma i Mondiali di Volley, ed anche lì mi piacerebbe poter presentare domanda con qualche possibilità di successo. I consigli che cerco sono dunque questi: oltre la conoscenza certificata di lingue straniere, cosa dovrebbe comparire nel curriculum per avere quante più chances possibili di essere scelta?

Ringrazio tutti quelli che mi risponderanno, già da ora.

P.S.
Se per caso qualcuno avesse già aperto un topic come questo, chiedo scusa e confesso di non aver cercato molto attentamente prima di immettere il mio. Sono ancora un po' assonnata, triste per la medaglia di bronzo persa dall'Italvolley ed altro che non sto qui a dire. Ciao ciao e ancora grazie! 

5

Anime / Neo Genesis Evangelion

« il: 21 febbraio 2008, 14:16:12 »

Su è Mtv è ritornato Neo Genesis Evangelion, qualcuno sa se la stessa rete ha in programma di trasmettere i film che chiudono la serie?

6

Videogiochi / Starship Titanic

« il: 10 dicembre 2007, 20:38:12 »

IL MATERIALE DI CUI PARLAVO IN QUESTO TOPIC E' ILLEGALE
PROMETTO CHE NON LO FARO' PIU'

 -.-'