Topics

1

The Big C / [COMMENTI]The Big C - 4x04 - The Finale

« il: 21 maggio 2013, 08:11:38 »

Cathy ci saluta, al solito, commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub; per sapere quanto manca potete controllare l'avanzamento su ITASA Live.

Un grazie ai traduttori che ci hanno permesso di vedere questa serie straordinaria 

2

CSI: Crime Scene Investigation / [COMMENTI] CSI - 13x22 - Skin In The Game

« il: 16 maggio 2013, 09:28:35 »

Commenti sotto spoiler as usual fino all'uscita dei sub o vi mando Ozzy a casa! 

3

90210 / 90210 - Lo speciale 90ZIO 4Ever

« il: 15 maggio 2013, 19:54:21 »

  sarà tradotto lo speciale, con che tempi e se commentato non si sa, ma.........

#TRASHLIVES

4

90210 / [COMMENTI] 90210 - 5x22 - We All Fall Down

« il: 13 maggio 2013, 23:25:33 »

Commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub!

NON si fanno richieste di sub. Usciranno appena pronti!

Finiscono le cose belle, figuriamoci quelle brutte.......90210 ci saluta dopo cinque anni all'insegna del trash più puro, cosa ci riserverà l'ultima puntata in assoluto - e probabilmente manco concepita come tale - di questa serie? Vi ricordiamo che i traduttori si sono messi in mostra, qui... e sapevatelo che io e ChemicalChiara già ci siamo messe d'accordo per Gossip Girl Acapulco 

5

The Big C / [COMMENTI] The Big C - 4x03 - Quality of Death

« il: 13 maggio 2013, 23:17:33 »

al solito, commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub; per sapere quanto manca potete controllare l'avanzamento su ITASA Live.

6

How I Met Your Mother / [COMMENTI] How I Met Your Mother - 8x24 - Something New

« il: 13 maggio 2013, 23:13:03 »

1) È assolutamente vietato chiedere quando saranno pronti i sottotitoli. La risposta è che i traduttori ci metteranno sempre meno del pc che rispose 42
2) È assolutamente vietato parlare di versioni video e link relativi.
3) Ogni commento postato prima dell'uscita dei (nostri) sottotitoli va rigorosamente messo per intero sotto spoiler usando l'apposito tasto o utilizzando il

Codice: [Seleziona]

[spoiler]blablabla[/spoiler]4) Non si parla di altre serie TV soprattutto se si rischia lo spoiler... e se proprio non potete evitare, usate il tasto spoiler
5) Non spammate, non litigate, non cominciate a discutere della serie in generale. C'è un topic apposito per farlo, questo. In questo topic si parla solo dell'episodio in questione!
6) Qualunque infrazione del regolamento sarà punita come da regolamento 2.0 postato qui

ULTIMO EPISODIO dell'ottava stagione, la vedremo 'sta benedetta MAMMA?

7

90210 / //megafono URGENTISSIMO, LEGGERE QUI: 90ZIO nell'acquario!

« il: 11 maggio 2013, 18:14:50 »

In breve, c'è una sezione di itasa dove i traduttori ci mostrano come nasce un sottotitolo. Grazie a ChemicalChiara habemus, per l'ultima puntata di 90ZIO, un live su come sono fatti i sub di questo pezzo di storia

CORRETE tutti qui, commentate di qua perché di là non potete

8

CSI: New York / CSI NY CANCELLATO DA CBS

« il: 11 maggio 2013, 08:26:15 »

Dopo 9 stagioni... addio 

9

CSI: Crime Scene Investigation / [COMMENTI] CSI - 13x21 - Ghost Of The Past

« il: 10 maggio 2013, 08:36:21 »

Cacciatori di fantasmi!

10

The Big C / [COMMENTI] The Big C - 4x02 - You Can't Take It With You

« il: 7 maggio 2013, 11:18:43 »

al solito, commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub; per sapere quanto manca potete controllare l'avanzamento su ITASA Live.

11

How I Met Your Mother / [COMMENTI] How I Met Your Mother - 8x23 - Something Old

« il: 7 maggio 2013, 11:17:20 »

1) È assolutamente vietato chiedere quando saranno pronti i sottotitoli. La risposta è che i traduttori ci metteranno sempre meno del pc che rispose 42
2) È assolutamente vietato parlare di versioni video e link relativi.
3) Ogni commento postato prima dell'uscita dei (nostri) sottotitoli va rigorosamente messo per intero sotto spoiler usando l'apposito tasto o utilizzando il

Codice: [Seleziona]

[spoiler]blablabla[/spoiler]4) Non si parla di altre serie TV soprattutto se si rischia lo spoiler... e se proprio non potete evitare, usate il tasto spoiler
5) Non spammate, non litigate, non cominciate a discutere della serie in generale. C'è un topic apposito per farlo, questo. In questo topic si parla solo dell'episodio in questione!
6) Qualunque infrazione del regolamento sarà punita come da regolamento 2.0 postato qui

12

90210 / [COMMENTI] 90210 - 5x21 - Scandal Royale

« il: 6 maggio 2013, 22:26:15 »

Commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub!

NON si fanno richieste di sub. Usciranno appena pronti!

Pronti per un'altra, trashissima puntata?! Con questa, meno due episodi al finale, la prossima è l'ultima!! 

13

CSI: Crime Scene Investigation / [COMMENTI] CSI - 13x20 - Fearless

« il: 2 maggio 2013, 18:02:43 »

Commenti sotto spoiler as usual fino all'uscita dei sub!

14

The Big C / [COMMENTI] The Big C - 4x01 - Quality of Life

« il: 30 aprile 2013, 07:39:32 »

al solito, commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub; vi anticipo che non so se ci sarà o meno un team di traduzione (mi informerò), per sapere quanto manca potete controllare l'avanzamento su ITASA Live.

15

90210 / [COMMENTI] 90210 - 5x20 - You Can't Win 'Em All

« il: 30 aprile 2013, 07:37:12 »

Commenti sotto spoiler fino all'uscita dei sub!

NON si fanno richieste di sub. Usciranno appena pronti!

Pronti per un'altra, trashissima puntata?! Meno TRE episodi al finale!!