Topics

1

Cinema / [drammatico] The Thin Line - Eleonora Prendy (cortometraggio)

« il: 28 maggio 2012, 18:20:43 »

The Thin Line - Eleonora Prendy

Realtà, finzione. Chi può essere certo se quello che vede è un fatto o la propria interpretazione?

Questo è un corto di una mia amica prodotto lo scorso gennaio alla New York Film Academy. Tutte le informazioni le trovate nella descrizione di youtube. Di seguito il video integrale, dura solo 5 minuti e ci sono i sottotitoli in italiano.

2

Trash / Un piccolo aiuto dalla community di ITASA

« il: 29 dicembre 2011, 18:22:10 »

Allora... long story short.
Molti non mi avranno mai visto sul forum, infatti non sono molto attivo
sono un ex traduttore, forse qualcuno mi ha letto tra i credits
comunque... mi serve una mano da chiunque abbia facebook per vincere un concorso 
basta cliccare questo link e mettere mi piace al topic che si apre... niente di più. non vi costa niente e ci mettete 2 secondi. Se siete entrati fin qui il grosso l'avete già fatto 

http://www.facebook.com/HostelsClubcom/posts/329220173757197?refid=7

3

Debug & Feedback / Problema login

« il: 3 marzo 2009, 13:54:25 »

Una richiesta:
siccome l'integrazione con le varie piattaforme non è perfetta, chiedevo se fosse possibile riguardare la questione login:
quando arrivo alla pagina del download risulto non loggato, premo logout e torno alla stessa pagina di prima.
quando però mi riloggo, vengo reindirizzato al forum.
E' possibile fare in modo che il login si ricordi la pagina di provenienza così che ritorni lì?

4

Debug & Feedback / Funzione calendario

« il: 21 febbraio 2009, 12:00:50 »

Salve, non so se sia fattibile, ma volevo segnalare nella mia personalissima wishlist la possibilità di aggiungere una feature al calendario:
visto che su pogdesign mi trovo bene, ma il vostro calendario è più bello mi chiedevo se fosse possibile, come lì, di aggiungere la possibilità di filtrare le serie di nostro interesse, per rendere più snella e immediata la lettura del calendario.

5

The IT Crowd / Resync stagioni 1 e 2.

« il: 21 febbraio 2009, 11:56:47 »

Salve a tutti.
Volevo informare chi è interessato alla serie e ha cominciato a scaricare da poco che ho provveduto personalmente a resyncare i sub delle prime due stagioni per i video che si trovano in giro adesso.
Non so se sia un problema caricarli, comunque oggi per caso ho letto una richiesta a riguardo e siccome a suo tempo me li ero già sistemati volevo informarvi.
Io ho fatto anche il test come traduttore, quindi spero di dare una mano anche più attivamente, ma se nel frattempo qualche traduttore senior o chi di dovere potesse farmi sapere come posso passare i nuovi sync provvedo volentieri.