Autore Topic: In quale lingua lo devo iniziare a vedere  (Letto 971 volte)

dikappa

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 242
  • 3x20-Community ed ho detto tutto <3
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« il: 20 January 2012, 21:01:31 »
Ho deciso che oggi inizio a vedere Prison break, lo guardo in italiano o in inglese sottotitolato anche se non mastico bene l'inglese, cosa dite?

attitude

  • Dexter Morgan
  • *****
  • Post: 763
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #1 il: 20 January 2012, 22:10:00 »
Io l'ho visto solo in italiano,ma il doppiaggio mi sembra impeccabile.
(A parte quello che doppia Krantz :asd:)
Seguo: The Americans,Person Of Interest,The Walking Dead,The Vampire Diaries,The Originals,Chicago Fire,Chicago PD,The Following,How I Met Your Mother,Cougar Town
In pausa: Once Upon A Time,OUAT In Wonderland,.
Recupero: Awake.
In attesa della prossima stagione: 24: Live Another Day,Game Of Thrones,Sons Of Anarchy,Homeland,Bates Motel,Les Revenants,Falling Skies.
La perfezione: Breaking Bad.
Ho seguito e amato: Lost,Prison Break,The Shield,House,Scrubs.
Ho seguito: Dexter,Fringe,Misfits,Heroes,Dollhouse,Touch,My Name Is Earl,Breakout Kings,Alcatraz,Last Resort,Cult,The IT Crowd,The Michael J. Fox Show,Battlestar Galactica 1978.

dikappa

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 242
  • 3x20-Community ed ho detto tutto <3
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #2 il: 20 January 2012, 22:41:59 »
Io l'ho visto solo in italiano,ma il doppiaggio mi sembra impeccabile.
(A parte quello che doppia Krantz :asd:)

Si lo farò anche io, ho tante altre serie che mi vedo sottotitolate, dopo posso trovare i nomi dei protagonisti con annesse foto (senza rischiare spoiler), tipo chi è Krantz?  :XD: non imparo i nomi inglesi al primo colpo in qualsiasi serie tv  :asd:

attitude

  • Dexter Morgan
  • *****
  • Post: 763
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #3 il: 21 January 2012, 16:55:18 »
Krant è un importante villain della serie,ma fa brevi comparse nella seconda e terza serie (se ben ricordo) ,mentre è uno dei personaggi principali della quarta ed ultima serie.
Per quanto riguarda i personaggi,wikipedia purtroppo ti da rischi di spoiler,ma PB caratterizza splendidamente i propri personaggi quindi non penso che avrai problemi,i personaggi principali della prima serie sono:
Michael Scofield (quello che si fa incarcerare) ,Lincoln Burrows (il fratello condannato a morte) ,Fernando Sucre (Il compagno di cella di Michael) ,T-Bag (non c'è bisogno di descrizioni,questo è IL personaggio) ,John Abruzzi (leader di una famiglia mafiosa),Veronica Donovan (ex fidanzata di Lincoln) e poi personaggi un pò meno importanti tipo C-Note,Brad Bellick,Henry Pope.
Seguo: The Americans,Person Of Interest,The Walking Dead,The Vampire Diaries,The Originals,Chicago Fire,Chicago PD,The Following,How I Met Your Mother,Cougar Town
In pausa: Once Upon A Time,OUAT In Wonderland,.
Recupero: Awake.
In attesa della prossima stagione: 24: Live Another Day,Game Of Thrones,Sons Of Anarchy,Homeland,Bates Motel,Les Revenants,Falling Skies.
La perfezione: Breaking Bad.
Ho seguito e amato: Lost,Prison Break,The Shield,House,Scrubs.
Ho seguito: Dexter,Fringe,Misfits,Heroes,Dollhouse,Touch,My Name Is Earl,Breakout Kings,Alcatraz,Last Resort,Cult,The IT Crowd,The Michael J. Fox Show,Battlestar Galactica 1978.

dikappa

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 242
  • 3x20-Community ed ho detto tutto <3
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #4 il: 21 January 2012, 18:10:39 »
Krant è un importante villain della serie,ma fa brevi comparse nella seconda e terza serie (se ben ricordo) ,mentre è uno dei personaggi principali della quarta ed ultima serie.
Per quanto riguarda i personaggi,wikipedia purtroppo ti da rischi di spoiler,ma PB caratterizza splendidamente i propri personaggi quindi non penso che avrai problemi,i personaggi principali della prima serie sono:
Michael Scofield (quello che si fa incarcerare) ,Lincoln Burrows (il fratello condannato a morte) ,Fernando Sucre (Il compagno di cella di Michael) ,T-Bag (non c'è bisogno di descrizioni,questo è IL personaggio) ,John Abruzzi (leader di una famiglia mafiosa),Veronica Donovan (ex fidanzata di Lincoln) e poi personaggi un pò meno importanti tipo C-Note,Brad Bellick,Henry Pope.
:+: grazie

Andre@

  • EPIC F@IL @ 90
  • King Julien
  • *****
  • Post: 44545
  • Sesso: Femmina
  • I ♡ Beer ™
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #5 il: 11 February 2012, 16:03:18 »
Seriously?!

Nessuna serie potrà mai essere meglio di quella seguita in lingua originale. Fine della discussione.

Buona prima stagione di Prison Break! :metal: :asd:

dikappa

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 242
  • 3x20-Community ed ho detto tutto <3
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #6 il: 11 February 2012, 18:32:06 »
Seriously?!

Nessuna serie potrà mai essere meglio di quella seguita in lingua originale. Fine della discussione.

Buona prima stagione di Prison Break! :metal: :asd:

lo so ma i sub sono sballati di tipo 30 secondi e non sono alla velocità giusta, ho lasciato perdere ed ho visto la prima in italiano

Andre@

  • EPIC F@IL @ 90
  • King Julien
  • *****
  • Post: 44545
  • Sesso: Femmina
  • I ♡ Beer ™
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #7 il: 11 February 2012, 18:51:46 »
:doh:

Zor-el 91

  • Visitatore
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #8 il: 11 February 2012, 19:19:17 »
Il doppiaggio è buono ma se puoi, vai sempre di originale.

Demanio

  • Dexter Morgan
  • *****
  • Post: 661
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #9 il: 13 September 2012, 16:31:12 »
Io lo sto seguendo in italiano perchè non ho trovato la 1X01 con i sub. Comunque il doppiaggio non è affatto male.

Vado un pò OT. Ho visto il pilot ieri, e la serie mi ha subito catturato. Premesso che le guarderò lo stesso, le ultime due stagioni si mantengono su livelli di sufficienza? So che la serie cala molto.
STO SEGUENDO:      The Big Bang Theory (S7), Community (S5), Game Of Thrones (S4)
STO RECUPERANDO: Shameless    
IN ATTESA DI:    Utopia (S2)
SERIE TERMINATE: Lost, Dawson's Creek, Reaper, Friends,   Invasion, The O.C., Scrubs, Streghe, Prison Break, The Sopranos, Breaking Bad, The Shield, Dexter, How I Met Your Mother 
SERIE IN STAND-BY: 24 (S3), Dr House (S4), Supernatural (S6), Chuck (S4), Fringe (S4), Once Upon a Time (S2) 
SERIE CHE SEGUIRò:   Six Feet Under, 30 Rock,   The Wire, Boardwalk Empire, Homeland, The Americans, Oz, Parks & Recreation

emicad

  • Do you wanna date my avatar?
  • *
  • Post: 23952
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #10 il: 13 September 2012, 16:32:31 »
evita proprio di vederla. :zizi:
Citazione
This is not a dream... not a dream. We are using your brain's electrical system as a receiver. We are unable to transmit through conscious neural interference. You are receiving this broadcast as a dream. We are transmitting from the year one, nine, nine, nine. You are receiving this broadcast in order to alter the events you are seeing. Our technology has not developed a transmitter strong enough to reach your conscious state of awareness, but this is not a dream. You are seeing what is actually occurring for the purpose of causality violation.

Demanio

  • Dexter Morgan
  • *****
  • Post: 661
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #11 il: 13 September 2012, 16:38:35 »
evita proprio di vederla. :zizi:

Temo sia troppo tardi :aka:
STO SEGUENDO:      The Big Bang Theory (S7), Community (S5), Game Of Thrones (S4)
STO RECUPERANDO: Shameless    
IN ATTESA DI:    Utopia (S2)
SERIE TERMINATE: Lost, Dawson's Creek, Reaper, Friends,   Invasion, The O.C., Scrubs, Streghe, Prison Break, The Sopranos, Breaking Bad, The Shield, Dexter, How I Met Your Mother 
SERIE IN STAND-BY: 24 (S3), Dr House (S4), Supernatural (S6), Chuck (S4), Fringe (S4), Once Upon a Time (S2) 
SERIE CHE SEGUIRò:   Six Feet Under, 30 Rock,   The Wire, Boardwalk Empire, Homeland, The Americans, Oz, Parks & Recreation

emicad

  • Do you wanna date my avatar?
  • *
  • Post: 23952
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #12 il: 13 September 2012, 17:28:03 »
te lo dico da ex-fan SFEGATATO.
a un certo punto per me e' stato come un lutto, e' diventata un'agonia vedere gli episodi. :XD:
vediti le prime 2 e lascia perdere tutto, questo mi sembra una giusta via di mezzo.
Citazione
This is not a dream... not a dream. We are using your brain's electrical system as a receiver. We are unable to transmit through conscious neural interference. You are receiving this broadcast as a dream. We are transmitting from the year one, nine, nine, nine. You are receiving this broadcast in order to alter the events you are seeing. Our technology has not developed a transmitter strong enough to reach your conscious state of awareness, but this is not a dream. You are seeing what is actually occurring for the purpose of causality violation.

Demanio

  • Dexter Morgan
  • *****
  • Post: 661
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #13 il: 13 September 2012, 19:25:34 »
 
te lo dico da ex-fan SFEGATATO.
a un certo punto per me e' stato come un lutto, e' diventata un'agonia vedere gli episodi. :XD:
vediti le prime 2 e lascia perdere tutto, questo mi sembra una giusta via di mezzo.
:scettico:

Ok, si può fare :zizi:
STO SEGUENDO:      The Big Bang Theory (S7), Community (S5), Game Of Thrones (S4)
STO RECUPERANDO: Shameless    
IN ATTESA DI:    Utopia (S2)
SERIE TERMINATE: Lost, Dawson's Creek, Reaper, Friends,   Invasion, The O.C., Scrubs, Streghe, Prison Break, The Sopranos, Breaking Bad, The Shield, Dexter, How I Met Your Mother 
SERIE IN STAND-BY: 24 (S3), Dr House (S4), Supernatural (S6), Chuck (S4), Fringe (S4), Once Upon a Time (S2) 
SERIE CHE SEGUIRò:   Six Feet Under, 30 Rock,   The Wire, Boardwalk Empire, Homeland, The Americans, Oz, Parks & Recreation

hyuma

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 471
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: In quale lingua lo devo iniziare a vedere
« Risposta #14 il: 13 September 2012, 19:27:20 »
In italiano, basta e avanza  :OOOKKK: