...incipit fenomenale, un bel T-rex che zampotta in centro città e si fa dei bei spuntini con un pò di persone.

Intanto tutti all'ARC a complottare contro Philip

, solo che Connor viene sgamato dallo stesso poco dopo. Poi quando rimane incastato nell'auto recupera in modo del tutto stupido la carica della pistola elettromagnetica. Buttarle addosso il giubbotto e poi strascinarla verso se stesso?
Intanto in tutta l'Inghilterra si aprono svariate anomalie e la situazione per Jess si fà insostenibile quando deve visionare più squadre d'intervento contemporaneamente. Ma in suo aiuto accorre Lester, basta questa è la
copppia altro che mettersi Becker.

In questo episodio la troia schiatta, poi Connor se ne inventa una delle sue per fermare l'anomalia creata da Philip. Cosa sarà "reverse the polarity"? No "reverse the accelerator coil", che in effetti è in qualche modo la stessa cosa.

Intanto la situazione si fà più drammatica, perché un anomalia si è aperta nel parcheggio dove si trova l'auto di Lester!
.gif)
. Lester: "My new Jag's in the car park. This time it's personal."
.gif)
Rambo fatti da parte non abbiamo bisogno del tuo aiuto, nessuno di quelli che toccano l'auto di James rimane impunito.

Anche se ancora Lester stesso contro il predatore del futuro della 2° stagione rimare impagabile, bei tempi

.
Cliffanger finale, dove sarà finito Connor!!
