Autore Topic: [NO SPOILER] News varie  (Letto 35181 volte)

Double J

  • *
  • Post: 3175
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
[NO SPOILER] News varie
« il: 29 October 2011, 01:20:14 »


Postate qui le news riguardanti la serie e il cast.
Questo è un topic No Spoiler. Se volete scrivere notizie Spoiler, postate nel topic: SPOILER Seconda stagione
 :ciao:
« Ultima modifica: 22 October 2012, 01:41:37 da Double J »

Buffy: [to Giles] To make you a vampire they have to suck your blood. And then you have to suck their blood. It's like a whole big sucking thing. Mostly they're just gonna kill you. Why am I still talking to you?

SyM45

  • Meredith Grey
  • *
  • Post: 38
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #1 il: 13 November 2011, 12:28:09 »
Se ho sbagliato sezione spostate pure il messaggio, e se è già stato scritto cancellate pure! :)

La serie Once Upon A Time andrà in onda in Italia in anteprima assoluta a partire dal 25 Dicembre, ore 21:00, sui canali Fox di Sky! A solo un mese e mezzo di distanza dalla trasmissione americana. Inoltre gira voce che a seconda degli ascolti la serie potrebbe essere mandata in onda con 24 ore di ritardo dagli States nella versione sottotitolata e poi la settimana successiva con lo stesso episodio doppiato! :pirurì:

Oceanic 6

  • King Julien
  • *****
  • Post: 22295
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #2 il: 14 November 2011, 22:11:54 »
Oddio il 25 Dicembre potrebbe essere una bella scelta visto la festività tutti i grandi e i piccini stanno a casa e magari se lo vedono...
Bhè se contano gli ascolti americani allora penso proprio che dopo la pausa natalizia lo trasmetteranno a 24h di distanza, se guardano quelli di Fox non lo so....  :scettico:

Nemthi

  • Scopamico di Bettaro
  • Walter Bishop
  • *****
  • Post: 9534
  • Sesso: Maschio
  • π
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #3 il: 14 November 2011, 22:17:05 »
 :pirurì: :pirurì: :pirurì: :pirurì: :pirurì:
Lunga vita al nemico affinchè possa assistere alla nostra vittoria.

Alla Juventus vincere non è importante. E' l'unica cosa che conta.


The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

31

Dieffenbachia

  • First Queen ☂♥♥♥y
  • ***JACOB***
  • *****
  • Post: 10733
  • Sesso: Femmina
  • SHRIMPS IN MY EYES! #LABABBIONA
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: 200
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #4 il: 14 November 2011, 22:22:51 »
Certo che quest'anno quelli di sky si stanno proprio impegnando! The Killing, Revenge, AHS, GOT, e adesso anche questo! Mi compiaccio :pirurì: :pirurì:

Speriamo che il doppiaggio sia ben fatto, e se poi lo fanno anche in versione sottotitolata è ancora meglio :jolly:
« Ultima modifica: 14 November 2011, 22:24:52 da Dieffenbachia »
E se davvero vuoi sposarti, sposa un folle, perché gli uomini saggi sanno fin troppo bene in che mostri li trasformi.


devastator

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 224
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #5 il: 16 November 2011, 11:46:09 »
sta serie mi piace un sacco... non ho sky ma se le prospettive sono queste mi impegno a rompere le scatole agli amici sky-dotati  :lol?: tipo mi vado a piazzare a casa loro la sera di natale e seguenti :D
Seguo:Once upon a time, The Big Bang Theory,  Grey's Anatomy, Switched at Birth, Person of Interest
Aspetto: Touch, Nurse Jackie, Royal Pains 
Sto recuperando:
Da recuperare: Numb3rs
Ho finito: The O.C., Lost, Flash Forward, Nip/Tuck, Off the Map, Alias, House, Alcatraz, Battlestar Galactica, Caprica, Fringe, Private Practice
In sospeso: Everwood(S3),  Scrubs(S1), The 4400(S3E11), Glee(S2E14),  Grimm(S1E03), Enlightened(S1E03)
Puntate sparse da decidere "che fine devono fare": Bones, Parenthood, Medium, NCIS, The Good Wife, Castle, Lie to me, Miami Medical, E.R., Close to home, How I Met Your Mother(S01E03), Merlin (S1E01), Misfits(S1E02)

Pepkins

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 2568
  • Sesso: Maschio
  • Demented forever
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #6 il: 17 November 2011, 10:23:42 »
Incredibile, avere Sky ora ha un vero motivo.  :XD:
Io ora dirò una cosa impopolare, ma la dico lo stesso...
Se smetteste di preoccuparvi delle coppie, del minutaggio che concedono ad ogni singolo personaggio e del numero di parole che ogni personaggio pronuncia, vi godereste le puntate molto di più.
Ecco, l'ho detto.

mp1985

  • William Adama
  • *****
  • Post: 4881
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #7 il: 20 November 2011, 15:36:08 »
E hanno tradotto il titolo, facendolo diventare quindi C'Era Una Volta.
'Quando scrivo qualcosa, io metto il mio nome.' Sam Seaborn, The West Wing

'Non puoi fare una foto. E' già passato.' Nate Fisher, Six Feet Under

'[Britta], you're the AT&T of people!' Troy Barnes, Community.

Oceanic 6

  • King Julien
  • *****
  • Post: 22295
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #8 il: 20 November 2011, 16:10:34 »
E hanno tradotto il titolo, facendolo diventare quindi C'Era Una Volta.
è comunque la traduzione letterale e credo sia giusto il fatto che l'hanno tradotto, molte persone non conoscono l'inglese e non avrebbero capito il senso del titolo  :zizi:

Kristal Brooks

  • Hiro Nakamura
  • *****
  • Post: 2154
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
    • My Tumblr
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #9 il: 20 November 2011, 17:09:53 »
E hanno tradotto il titolo, facendolo diventare quindi C'Era Una Volta.
è comunque la traduzione letterale e credo sia giusto il fatto che l'hanno tradotto, molte persone non conoscono l'inglese e non avrebbero capito il senso del titolo  :zizi:
:quoto:
E' un titolo che ha senso :zizi: Mi piace :zizi:

Dieffenbachia

  • First Queen ☂♥♥♥y
  • ***JACOB***
  • *****
  • Post: 10733
  • Sesso: Femmina
  • SHRIMPS IN MY EYES! #LABABBIONA
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
  • (Re)Synch: 200
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #10 il: 20 November 2011, 17:31:33 »
E hanno tradotto il titolo, facendolo diventare quindi C'Era Una Volta.
è comunque la traduzione letterale e credo sia giusto il fatto che l'hanno tradotto, molte persone non conoscono l'inglese e non avrebbero capito il senso del titolo  :zizi:
:quoto:
E' un titolo che ha senso :zizi: Mi piace :zizi:

Io all'inizio ci sono rimasta un po' così, ma mettendo da parte la pignoleria e il preconcetto che il titolo originale è sempre migliore, devo dire che mi sembra una scelta sensata :zizi:

Certo, mi pare strano che la gente possa non sapere cosa significhi once upon a time, ma così si va sul sicuro, ed è meglio così che se si fossero inventati qualche strano titolo che non c'entra niente, come purtroppo capita spesso :1:
E se davvero vuoi sposarti, sposa un folle, perché gli uomini saggi sanno fin troppo bene in che mostri li trasformi.


devastator

  • Earl Hickey
  • ****
  • Post: 224
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #11 il: 20 November 2011, 19:29:48 »
E hanno tradotto il titolo, facendolo diventare quindi C'Era Una Volta.
è comunque la traduzione letterale e credo sia giusto il fatto che l'hanno tradotto, molte persone non conoscono l'inglese e non avrebbero capito il senso del titolo  :zizi:
:quoto:
E' un titolo che ha senso :zizi: Mi piace :zizi:

Io all'inizio ci sono rimasta un po' così, ma mettendo da parte la pignoleria e il preconcetto che il titolo originale è sempre migliore, devo dire che mi sembra una scelta sensata :zizi:

Certo, mi pare strano che la gente possa non sapere cosa significhi once upon a time, ma così si va sul sicuro, ed è meglio così che se si fossero inventati qualche strano titolo che non c'entra niente, come purtroppo capita spesso :1:

...fidati  :distratto:
non sai quante volte mia madre mi ha chiesto cosa significhino i titoli delle varie serie tv
Seguo:Once upon a time, The Big Bang Theory,  Grey's Anatomy, Switched at Birth, Person of Interest
Aspetto: Touch, Nurse Jackie, Royal Pains 
Sto recuperando:
Da recuperare: Numb3rs
Ho finito: The O.C., Lost, Flash Forward, Nip/Tuck, Off the Map, Alias, House, Alcatraz, Battlestar Galactica, Caprica, Fringe, Private Practice
In sospeso: Everwood(S3),  Scrubs(S1), The 4400(S3E11), Glee(S2E14),  Grimm(S1E03), Enlightened(S1E03)
Puntate sparse da decidere "che fine devono fare": Bones, Parenthood, Medium, NCIS, The Good Wife, Castle, Lie to me, Miami Medical, E.R., Close to home, How I Met Your Mother(S01E03), Merlin (S1E01), Misfits(S1E02)

Kristal Brooks

  • Hiro Nakamura
  • *****
  • Post: 2154
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
    • My Tumblr
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #12 il: 20 November 2011, 21:03:57 »
E hanno tradotto il titolo, facendolo diventare quindi C'Era Una Volta.
è comunque la traduzione letterale e credo sia giusto il fatto che l'hanno tradotto, molte persone non conoscono l'inglese e non avrebbero capito il senso del titolo  :zizi:
:quoto:
E' un titolo che ha senso :zizi: Mi piace :zizi:

Io all'inizio ci sono rimasta un po' così, ma mettendo da parte la pignoleria e il preconcetto che il titolo originale è sempre migliore, devo dire che mi sembra una scelta sensata :zizi:

Certo, mi pare strano che la gente possa non sapere cosa significhi once upon a time, ma così si va sul sicuro, ed è meglio così che se si fossero inventati qualche strano titolo che non c'entra niente, come purtroppo capita spesso :1:

...fidati  :distratto:
non sai quante volte mia madre mi ha chiesto cosa significhino i titoli delle varie serie tv
Almeno te l'ha chiesto tua madre che, con tutto il rispetto, non sarà più una giovincella, ma sentirselo chiedere dai tuoi amici ventenni mette una tristezza... :nu: :nu: :nu:

Otacon85

  • Dexter Morgan
  • *****
  • Post: 911
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #13 il: 21 November 2011, 09:55:17 »
Spero non facciano fesserie col doppiaggio di Robert Carlyle. Per doppiare un attore simile in quella parte è necessario un doppiatore che riesca a fare un determinato stile di voce. Ho cercato in rete è quell'attore nel film Eragon fu doppiato da Loris Loddi. Spero lo doppi sempre lui dato che conosco (di voce eh XD) il doppiatore e so che può rendere bene la parte, altrimenti sarà una cagata  :asd:

Pepkins

  • Sookie Stackhouse
  • *****
  • Post: 2568
  • Sesso: Maschio
  • Demented forever
    • Mostra profilo
  •            myITASA Affinita
Re: [NO SPOILER] News varie
« Risposta #14 il: 21 November 2011, 10:49:25 »
Speriamo facciano un bel lavoro, ho rivisto American horror story su fox e le voci di Vivien e Ben non mi sono piaciute per niente.
Io ora dirò una cosa impopolare, ma la dico lo stesso...
Se smetteste di preoccuparvi delle coppie, del minutaggio che concedono ad ogni singolo personaggio e del numero di parole che ogni personaggio pronuncia, vi godereste le puntate molto di più.
Ecco, l'ho detto.