[Commenti] New Girl - 1x20 - "Normal"

[Anacross]

Nick e Schmitt l'avevano chiamata Real Apps che però suona come Relapse, che in inglese significa ricaduta/recidiva.

grazie 

[Mrs. Darcy]

Prego!


Il bambino Elvin è un figo  Typing is not a special skill!   

[flapa88]

Il Gioco:  JFK FDR! 

Ma hanno un senso queste lettere??
scusa ma non ci arrivo 

[NathanDrake83]

Ma hanno un senso queste lettere??
scusa ma non ci arrivo 

John Fitzgerald Kennedy, Franklin Delano Roosevelt!   

[MariAnnRo81]

Bella.   
Jess che seduce Fancyman sussurandogli di aver preso in prestito/rubato le sue mutande/non gliele restituirà maippiù   
E poi quando chiede ai ragazzi di comportarsi in maniera normale con Russel e fanno vedere: Schmidt con il label check, Nick con il suo sghignazzare mentre lo fissa in bagno, e Winston che lo spaventa arrivandogli da dietro.   
Il giochino alcolico. 
Però, a parte il bere e il non toccare la lava, ho capito poco delle regole.     

[tenpeun]

Domani sera propongo ai miei amici serata True American
Fancyman mi sembra ben calato nel ruolo e offre ottimi spunti per le interazioni dei ragazzi

Alla scena della presentazione dell'app sono morto. Schmidt e Nick in giacca e cravatta col discorso preparato mi hanno ricordato It's Always Sunny in Philadelphia 

[MrGestore]

Minuto 18:21, la madre di Elvin dice a Winston:
Non parlargli. Sono le 16:20, non devi andare da un'altra parte?
4:20 ha un preciso significato nella cannabis culture, avreste fatto meglio a mantenere l'ora come 4:20, altrimenti si perde il senso della battuta della madre.

http://en.wikipedia.org/wiki/420_%28cannabis_culture%29

420, 4:20, or 4/20 (pronounced four-twenty) refers to consumption of cannabis and, by extension, a way to identify oneself with cannabis subculture. Observances based on the number include the time (4:20 p.m.) as well as the date (April 20).


The earliest use of the term began among a group of teenagers in San Rafael, California in 1971. Calling themselves the Waldos, because "their chosen hang-out spot was a wall outside the school," the group first used the term in connection to a fall 1971 plan to search for an abandoned cannabis crop that they had learned about. The Waldos designated the Louis Pasteur statue on the grounds of San Rafael High School as their meeting place, and 4:20 p.m. as their meeting time. The Waldos referred to this plan with the phrase "4:20 Louis". Multiple failed attempts to find the crop eventually shortened their phrase to simply "4:20", which ultimately evolved into a codeword the teens used to mean pot-smoking in general.

High Times editor Steven Hager wrote "Are You Stoner Smart or Stoner Stupid?" (October 1998) in which he called for 4:20 p.m. to be the socially accepted hour of the day to consume cannabis.

[The Dude]

Minuto 18:21, la madre di Elvin dice a Winston:
Non parlargli. Sono le 16:20, non devi andare da un'altra parte?
4:20 ha un preciso significato nella cannabis culture, avreste fatto meglio a mantenere l'ora come 4:20, altrimenti si perde il senso della battuta della madre.

http://en.wikipedia.org/wiki/420_%28cannabis_culture%29

quante cose che si scoprono
grazie mille della segnalazione, adesso sistemo

[MartyScheggia]

Mi ha fatto ridere meno del solito, però ci sono state scenette e battutine divertenti....mentre il gioco è stato delirio puro! 

Qui mi hanno fatto morire:

(clicca per mostrare/nascondere)

[stella 11]

Guardate cosa ho trovato http://issybird.tumblr.com/post/20885427760/rules-to-new-girls-true-american per chi non lo conoscesse... non è che qualcuno che è un po' più bravino di me, lo spiega in italiano?? 

[Audrey_]

Guardo New Girl e scopro di avere la stessa maglietta rossa di Jess  *frivolezze*
Ok, dopo questa importantissima informazione, devo dire che la puntata, dopo quella scorsa, si è mantenuta ad un ottimo livello.
Nick e Schmidt ormai sono una garanzia: la Real Apps , il blocco delle idee,  poi la scena del rubinetto in cucina è stata epica  Anche Wiston ormai mi piace Typing is not a special skill!   Elvin troppo forte XD!
Russel con Jess non mi piace, però devo dire che in questo episodio non sono stati poi così male
Ora che avete trovato le regole del gioco alcolico, LO VOGLIO FARE
 Anche quelli sono stati bei momenti, le scene corali sono sempre molto riuscite 

[tenpeun]

Guardate cosa ho trovato http://issybird.tumblr.com/post/20885427760/rules-to-new-girls-true-american per chi non lo conoscesse... non è che qualcuno che è un po' più bravino di me, lo spiega in italiano?? 

Spero di non aver fatto nulla di male creando il topic con le regole del gioco, così se ne può anche parlare insieme, aggiungere qualche regole, sentire se qualcuno ci ha giocato..

http://www.italiansubs.net/forum/new-girl/true-american-il-gioco/

Se non va bene Vey cancella pure!

[maggiecassidy]

Ho avuto un rapporto molto altalenante con New Girl, all'inizio non mi piaceva, trovavo il personaggio di jess eccessivo e troppo sopra le righe, quasi fastidioso... poi m'ha preso sempre di più, ma non ho apprezzato sinceramente la deriva demente che ha preso Nick da diverse puntate a questa parte, era quello ironico, sarcastico, realista... è diventato praticamente un cretino... mah

La puntata in generale niente male, il gioco è fighissimo 

[ladyciliegia]

Puntata non male anche se a me Russel non piace moltissimo.
Il gioco alcolico è stato fantastico anche se non ci ho capito nulla 
Nick in love con Russel 
Real apps, utile 

[bristoland]

Puntata carina,non troppo divertente,ma comunque molto carina.
Da morire il gioco alcolico di cui non si è capito un caz
Realpse\Real Apps
Russell mi dice proprio niente
Il finale con Mr. Napoli che prova a far bere il frullato "coglionato" a Kareem Abdul Jabbar e finisce per berselo lui, mi ha fatto cappottare